Wie macht man ein Testament?

Mit diesem Latinismus "professio iuris" beziehen wir uns auf die Möglichkeit, das auf die zukünftige Erbschaft anzuwendende Recht zu wählen. Aufgrund der zunehmenden Globalisierung und Internationalisierung entsteht häufig die Notwendigkeit, zu bestimmen, welches Recht auf eine zukünftige Erbschaft anzuwenden ist, da bei ein und derselben Person mehrere anwendbare Rechte zusammentreffen können. Dies ist besonders bedeutsam nach dem Inkrafttreten der Europäischen Erbrechtsverordnung 650/2012 vom 4. Juli 2012.

Nach der Europäischen Verordnung 650/2012 bestimmt Artikel 21, dass "das auf die gesamte Erbschaft anzuwendende Recht das des Staates ist, in dem der Erblasser zum Zeitpunkt seines Todes seinen gewöhnlichen Aufenthalt hatte". Artikel 22 legt seinerseits fest, dass "jede Person das Recht des Staates wählen kann, dessen Staatsangehörigkeit sie zum Zeitpunkt der Wahl oder zum Zeitpunkt des Todes besitzt".

Daher ist es wichtig, für den Fall, dass in der Zukunft ein internationaler Bezug besteht, wie zum Beispiel ein Umzug ins Ausland, zu bestimmen, ob das persönliche Recht angewendet werden soll, sei es das Recht der Staatsangehörigkeit oder, wie im Fall von Spanien, das Recht der bürgerlichen Nachbarschaft.

Zum Beispiel denken wir an einen Spanier mit katalanischer bürgerlicher Nachbarschaft, der in Frankreich wohnen wird. Im Todesfall wird auf seine zukünftige Erbschaft das französische Recht angewendet, da dies das Recht seines Wohnsitzes ist. Aber er kann im Testament bestimmen, dass er das persönliche Recht, also das katalanische Recht, für anwendbar hält. In diesem Fall wird die zukünftige Erbschaft nach katalanischem Recht und nicht nach französischem Recht geregelt.

Nachdem die Erben und Vermächtnisnehmer benannt wurden, ist eine der Fragen, die unsere Kunden häufig stellen: Was passiert, wenn die von mir benannte Person die Erbschaft oder das Vermächtnis nicht annehmen kann oder will? Das Gute an einem Testament ist die Möglichkeit, all diese Fragen zu beantworten und eine optimale Lösung im Sinne des Erblassers zu finden.

In diesem Fall gibt es die sogenannte einfache Ersatzbestimmung. Durch die einfache Ersatzbestimmung kann der Erblasser bestimmen, wer an seine Stelle treten soll, falls die zuerst benannten Personen die Erbschaft nicht annehmen können oder wollen.

Die einfache Ersatzbestimmung hat das Ziel, zu verhindern, dass die Erbschaft oder das Vermächtnis unbesetzt bleibt, während die fideikommissarische Ersatzbestimmung darauf abzielt, die Erhaltung und Weitergabe des Vermögens an einen Dritten sicherzustellen.

Zum Beispiel: Der Erblasser Andrés benennt Blanca und Celestino als Erben, aber für den Fall, dass sie vor ihm sterben, benennt er deren jeweilige Nachkommen als Ersatz. In diesem Fall, wenn Blanca, die einen Sohn namens David hat, vor Andrés stirbt, erben Celestino und auch David, letzterer als einfacher Ersatz. Wenn Blanca nicht gestorben wäre, würden Andrés sowohl Blanca als auch Celestino erben.

Beim Verfassen eines Testaments ist eine der Hauptsorgen des Erblassers der Schutz der Kinder oder, falls nicht vorhanden, der Nachkommen, insbesondere wenn sie minderjährig sind. Dieser Schutz bezieht sich nicht nur auf die Zuweisung von Vermögen, sondern auch auf den persönlichen Schutz.

Im Fall minderjähriger Kinder ist es ratsam, das Testament zu nutzen, um Vormünder zu benennen. Die Vormundschaft ist eine juristische Institution, die den Schutz der Minderjährigen, ihre persönliche Fürsorge, die Vermögensverwaltung und ihre rechtliche Vertretung zum Ziel hat. Mit anderen Worten, sie ersetzen die Funktion der Eltern, wenn diese aus irgendeinem Grund, zum Beispiel durch Tod, nicht in der Lage sind, diese auszuüben.

Das Testament ist ein geeignetes Dokument, um einen Vormund zu benennen. Dazu müssen die Personen ausgewählt werden, die die Eltern für am besten geeignet halten, sich um ihre Kinder zu kümmern, falls beide Elternteile fehlen, sei es Großeltern, Onkel oder nahestehende Personen der Familie. Es ist ratsam, Ersatzpersonen zu benennen, das heißt, einen Vormund und im Falle dessen Ausfalls einen weiteren. Es ist auch zu beachten, dass die Ernennung des Vormunds der gerichtlichen Behörde obliegt, die das Wohl des Minderjährigen berücksichtigt, aber den im Testament geäußerten Willen der Eltern beachtet, obwohl sie, wenn sie es für angebracht hält, eine andere Person ernennen kann.

Andererseits, sei es bei Kindern oder anderen minderjährigen Personen, die erben können, ist es ratsam, Beschränkungen für die Verfügungsbefugnis über Immobilien und außergewöhnlich wertvolle Güter festzulegen. Es ist zu beachten, dass die Erben, sobald sie 18 Jahre alt sind, die geerbten Güter frei verkaufen können. Um zu verhindern, dass die Erben mit 18 Jahren die Güter frei verkaufen können, ist es sehr üblich, im Testament festzulegen, dass die Erben bis zu einem bestimmten Alter (23, 25 oder 27 Jahre sind die häufigsten Altersgrenzen) nicht über Immobilien und außergewöhnlich wertvolle Güter verfügen dürfen, ohne die Zustimmung einer erwachsenen Person (in der Regel des anderen Elternteils oder der als Vormund benannten Personen). Auf diese Weise wird verhindert, dass sie mit 18 Jahren das geerbte Vermögen verschleudern, und falls notwendig, kann der Verkauf eines Gutes, zum Beispiel zur Finanzierung des Studiums, unter der Kontrolle einer anderen Person erfolgen. Diese Regelung ist in der Praxis sehr gebräuchlich, insbesondere von Seiten der Eltern gegenüber ihren minderjährigen Kindern.

Im Testament selbst, gemäß dem Artikel 84 des Gesetzes über Versicherungsverträge „Die Benennung des Begünstigten kann in der Police, in einer späteren schriftlichen Erklärung, die dem Versicherer mitgeteilt wird, oder im Testament erfolgen.“

Daher kann im Testament bestimmt werden, wer der Begünstigte eines oder aller Lebensversicherungen sein soll. Wie in den vorherigen Fällen ist es ratsam, einen Ersatzbegünstigten zu bestimmen, für den Fall, dass der erste Begünstigte die Versicherungen nicht erhalten kann.

Die wissenschaftlichen Fortschritte im Bereich der Befruchtung spiegeln sich auch im Testament wider, da die Möglichkeit besteht, das biologische Material des Ehemanns zur Befruchtung der Frau zu verwenden, auch wenn der Erstgenannte verstorben ist. Das heißt, obwohl der Ehemann verstorben ist, kann die Frau nach dessen Tod befruchtet werden und Nachkommen des Ehemanns zeugen. So weist das Gesetz 14/2006 vom 26. Mai über Techniken der assistierten menschlichen Reproduktion in seinem Artikel 9.2 darauf hin, der lautet: „Der Ehemann kann seine Zustimmung in dem in Artikel 6.3 genannten Dokument, in einer öffentlichen Urkunde, im Testament oder in einer Vorsorgeanordnung erteilen, damit sein reproduktives Material innerhalb von 12 Monaten nach seinem Tod zur Befruchtung seiner Frau verwendet werden kann. Diese Zeugung hat die rechtlichen Wirkungen, die sich aus der ehelichen Abstammung ergeben. Die Zustimmung zur Anwendung der Techniken unter diesen Umständen kann jederzeit vor deren Durchführung widerrufen werden.“

Daher ist das Testament eine geeignete Form, um diese Zustimmung zu erteilen, die Frau zu autorisieren, ihr biologisches Material innerhalb von 12 Monaten zur Befruchtung zu verwenden und die für die Abstammung typischen Wirkungen zu erzeugen, als ob er zu Lebzeiten Kinder gehabt hätte.

Der Artikel 42 des Gesetzes über das geistige Eigentum regelt die Erbübertragung der Urheberrechte, die durch Testament übertragen werden können, was den Autoren oder Inhabern von geistigen Eigentumsrechten ermöglicht, zu bestimmen, wer ihre Rechte nach ihrem Tod erben wird, einschließlich sowohl des moralischen als auch des wirtschaftlichen Inhalts. Daher können die Urheberrechte wie jedes andere Gut oder Recht im Testament aufgenommen werden, sie können einer bestimmten Person vermacht werden, es kann eine Bedingung gestellt werden oder, wenn nichts gesagt wird, werden sie den Erben zugewiesen.

Es ist zu beachten, dass die wirtschaftlichen Rechte oder Verwertungsrechte des Werkes in der Regel eine Dauer von 70 Jahren haben, beginnend ab dem ersten Januar nach dem Tod des Autors.