Table des matières (11)
  • Polices notariales
  • Qu'est-ce que les polices notariales ?
  • Polices commerciales et financières
  • Qu'est-ce qui n'est pas des polices notariales ?
  • Types ou classes de police notariale
  • Quelles parties contient une police ?
  • Le rôle du notaire dans la signature des polices notariales
  • Documentation pour traiter les polices notariales
  • Prix et démarche en ligne d'une police notariale
  • Traiter une police notariale en ligne
  • JLA Notarios pour traiter vos polices notariales

Polices notariales

Les polices notariales sont des documents notariaux de nature commerciale dans lesquels se produit la formalisation d’un contrat. En tant que Notaires à Barcelone spécialisés dans les services de polices commerciales, nous souhaitons vous expliquer ce qu’elles sont et comment elles fonctionnent, leurs différents types ou comment un Notaire peut vous aider dans ce processus, surtout maintenant qu’il est possible de traiter les polices en ligne par autorisation via visioconférence, ce qui nous permet de servir des clients de toute l’Espagne de manière totalement digitale.

Qu'est-ce que les polices notariales ?

Ce type de documents recueille un contrat de type commercial et financier entre une entité bancaire ou financière et un particulier ou une entreprise. L'intervention notariale confère une validité légale et facilite l'exécution en cas de non-respect éventuel du document. Cette intervention notariale est la caractéristique des polices, car tandis que d'autres actes comme les actes notariés ou les procès-verbaux sont autorisés, les polices sont intervenues ou autorisées, attestant de la signature et du consentement pour l'opération réalisée et avec des effets pour exiger le respect de ce qui a été convenu par voie judiciaire. 

 

Polices commerciales et financières

Les contrats qui se produisent dans les polices ont des caractéristiques communes : être de caractère commercial et financier, être propres au trafic habituel de l'un des signataires et il est important que la police ne puisse pas avoir d'objet immobilier. En d'autres termes, le champ d'action des polices se résout dans des actes tels que prêts, crédits, avals, escomptes, contrats d'affacturage, de confirming, cessions de crédits ou droits, constitutions de nantissements, octroi de garanties ou contre-garanties, entre autres variantes. 

 

Qu'est-ce qui n'est pas des polices notariales ?

Ne peuvent pas être formalisés en polices notariales : actes immobiliers, achat-vente d'actions ou de parts sociales, reconnaissances de dettes sociales, pouvoirs ou opérations sociétaires, qui ne peuvent être faits que par acte notarié. Par conséquent, seuls peuvent donner lieu à une police les actes et contrats de caractère commercial et financier qui sont propres au trafic habituel et ordinaire d'au moins un des signataires de la police. Par conséquent, les autres actes et affaires juridiques, en particulier immobiliers, ne peuvent pas être inclus dans une police. 

Types ou classes de police notariale

Il existe différents types de police en fonction des diverses transactions commerciales et juridiques qui peuvent se produire. Elles sont utilisées comme instruments pour garantir le respect des obligations ou des accords. Parmi les plus fréquentes, nous trouvons :

  • Police de Prêt : dans ce type de police, la banque remet une somme d'argent à un particulier ou une entreprise, qui doit être remboursée dans un délai déterminé avec des intérêts et des commissions.
  • Police de Crédit : dans la police de crédit, la banque met une somme d'argent à la disposition de l'emprunteur pendant une période stipulée, le client décidant s'il utilise la totalité ou une partie du crédit.
  • Police de Leasing ou crédit-bail : la personne reçoit l'usage d'un bien en échange du paiement d'une mensualité pendant une période déterminée, avec la condition qu'une fois les mensualités payées, elle pourra verser une somme et acquérir le bien en question.
  • Police de Factoring : un factor ou une société de factoring est engagée et rémunérée pour fournir des services de gestion, garanties et financement.
  • Police d’Escompte : dans la police d’escompte, une société s’engage à avancer des crédits à un entrepreneur qui ne pouvait pas encore les encaisser, facilitant ainsi les besoins de trésorerie des entrepreneurs.
  • Police de Nantissement ou Pignoration : dans cette police, la personne garantit une dette par la mise en gage d’actifs financiers. Si la personne qui donne la garantie (le constituant) ne respecte pas ses obligations, l’entité financière se remboursera avec l’argent obtenu de la vente des actifs gagés.
  • Police de confirming : dans ce type de police, l’entité bancaire agit comme gestionnaire des paiements différés aux fournisseurs, pouvant offrir un financement à l’entreprise et aux fournisseurs.
  • Police de caution : par ce type de police, une personne s’engage à garantir une autre. La modalité la plus fréquente est la caution bancaire, par laquelle une banque garantit auprès de l’administration fiscale le paiement par un de ses clients, qui paiera la banque pour l’octroi de cette caution. Les cautions bancaires peuvent également être utilisées pour garantir les paiements aux fournisseurs.

Quelles parties contient une police ?

Chaque type de police offre des caractéristiques uniques selon le type d'accord et les réglementations légales qui s'y appliquent. Néanmoins, les parties communes d'une police notariale sont les suivantes :

  • Lieu et date où cela se produit.
  • Identification du Notaire (nom, prénom, résidence et Collège).
  • Noms, prénoms et domiciles des parties intervenantes.
  • Qualification de l'acte ou type de contrat avec le nom qu'il porte en droit ou selon l'usage commercial qui lui est attribué.
  • Contenu de l'acte en question.
  • Conformité et approbation des représentants et signature.
  • Doit inclure le nombre total de pages et annexes qui composent le texte complet.

Le rôle du notaire dans la signature des polices notariales

Le rôle du Notaire offre une sécurité juridique aux parties intervenantes du contrat. De plus, sa neutralité garantit que les parties impliquées dans la procédure reçoivent un traitement équitable, informant et conseillant pleinement toutes sur les termes du document afin d'éviter les abus ou tromperies d'autres parties intervenantes, notamment concernant des clauses pouvant inclure des sanctions économiques pour les emprunteurs. Aussi, avec l'intervention, le Notaire effectue un jugement de capacité sur les intervenants.

En plus d'offrir une sécurité juridique dans les polices avec son intervention, celles-ci dotent de foi publique pour que le contenu soit intègre conformément aux dispositions de la loi et assurent le respect de toutes les lois et réglementations. La signature des polices notariales devant notaire évite la contestation du document devant un tribunal et réduit le risque de litiges.

D'autre part, le Notaire légitime les signatures et garde le document original signé par les parties, dont il peut délivrer des copies aux signataires.

Il existe deux façons d'intervenir la police. Par l'incorporation au protocole général (acte) ou au Livre de Registre (diligence d'intervention). Il existe également deux sections dans le Livre de Registre appelées A et B. Dans la section A sont conservés les originaux et dans la B non (lettres de change ou billets à ordre).

Quelle que soit la partie intervenante d'une police, prenez rendez-vous et traitez votre police avec nous. Vous devez savoir que vous avez la liberté de choisir le Notaire pour cela. Désormais, nous pouvons également intervenir différents types de polices commerciales en ligne pour une procédure plus rapide et confortable pour vous, en signant avec JLA Notarios dans un processus confortable et moderne, depuis votre bureau ou votre domicile et depuis n'importe quel endroit en Espagne.

Documentation pour traiter les polices notariales

La documentation fournie dépendra du type de contrat qui aura été convenu et établi entre les intervenants. Dans ce cas, la participation implique à la fois la fourniture de documentation par l'entité bancaire et par l'emprunteur, que l'on peut trouver au niveau entreprise comme particulier.

La documentation commune qui doit être fournie est :

  • L'entité bancaire : le représentant de l'entité financière devra se présenter avec une carte d'identité en cours de validité et avec la procuration notariée pour effectuer la démarche, c'est-à-dire la copie authentique où est attestée sa représentation au nom de l'entité. Actuellement, les mandataires de la banque peuvent signer des polices de manière totalement en ligne.
  • Entreprise : ce cas est similaire au précédent, le représentant devant fournir sa carte d'identité en cours de validité et la procuration notariée qui atteste sa représentation au nom de la société. Il peut également présenter sa nomination en tant qu'administrateur en montrant la copie authentique où est attestée cette représentation. De plus, il existe d'autres informations pertinentes liées, incluant la copie authentique de la constitution de la société et celle du procès-verbal de propriété réelle. Dans certains cas, il faudra présenter la décision de l'Assemblée des Associés ayant autorisé l'opération.
    Actuellement, le représentant d'une entreprise peut signer une police de manière totalement digitale sans avoir besoin de se rendre physiquement chez le notaire, s'il le souhaite.
  • Particulier : la documentation se limitera à ce que l'emprunteur présente sa carte d'identité en cours de validité. En cas d'étranger, il devra présenter son NIE ainsi que son passeport. Si lors de la signature de la police un représentant de cette personne doit se présenter, il faudra fournir la carte d'identité en cours de validité et la procuration notariée qui l'autorise à représenter le particulier.
    Les particuliers peuvent actuellement signer digitalement une police dans n'importe quelle étude notariale d'Espagne par visioconférence, sans avoir besoin de se déplacer chez le notaire, à condition qu'ils le souhaitent.

Prix et démarche en ligne d'une police notariale

Combien coûte la signature d'une police notariale ?

Le coût des polices notariales est déterminé par la loi dans le Tarif Notarial. Le prix pour l'intervention des polices notariales prend également en compte le montant de la police, le nombre de pages, le nombre de signatures ou les garanties qui peuvent exister. Le tarif notarial pour les polices est établi dans le Règlement Royal 1426/1989 du 17 novembre.

Le prix des actes notariaux est réglementé par le Gouvernement et se conforme à la réglementation régissant le TARIF NOTARIAL (RD 1426/1989, du 17 novembre, régissant le Tarif des Notaires).

Cependant, le prix exact d’un document notarial ne peut être calculé tant que son contenu concret n’est pas connu, c’est-à-dire tant qu’il n’est pas signé, car de nombreuses circonstances peuvent le faire varier. Le nombre de copies demandées d’un document, les pages qu’il contient ainsi que d’éventuels changements ou ajouts peuvent légèrement modifier le prix final.

Dans le coût d’une police notariale, la somme du prêt ou crédit, la durée de la police et la présence d’une caution ou d’une garantie de l’une des parties sont très importantes (dans le cas d’une caution, le coût d’une police augmente de 50 %).

Si vous souhaitez recevoir un devis détaillé, gratuit et sans engagement, nous vous invitons à nous contacter directement par le moyen qui vous convient le mieux. Vous pouvez le faire via le formulaire de contact de la page principale de ce site, par la section contacter que vous trouverez dans le pied de page du site, en utilisant l’accès direct à WhatsApp en bas à droite de cette page, en envoyant un courriel à bcn@jlanotarios.com ou en nous appelant au téléphone 93 159 17 62.

À titre indicatif, et dans les cas les plus typiques, nous pouvons vous avancer que, conformément à la réglementation en vigueur, le prix habituel de la formalisation devant notaire d’une police sans montant est d’environ 35 euros.

À titre indicatif, pour les polices avec montant comme la police de prêt ou crédit d’un montant de 20 000 €, le coût notarial est d’environ 90 €, TVA comprise. Une police notariale de prêt ou crédit de 50 000 euros aurait un coût d’environ 180-200 euros, TVA comprise ; et une police de crédit ou prêt d’un montant de 100 000 euros coûterait environ 300-370 euros.

Le mieux est de demander un devis, car ce prix indicatif est calculé pour un document au contenu habituel avec les montants indiqués, avec une échéance d’un an, sans garants ou cautions et dans lequel le titulaire de la police est un particulier. Dans d’autres cas, le coût variera, par exemple, il est très courant qu’il y ait une caution avec une police de prêt ou crédit et dans ces cas, le coût notarial de la police augmente de 50 %. De plus, il peut aussi y avoir des changements selon la durée ou l’existence d’autres garanties et aussi dans le cas où des sociétés interviennent dans la police, il est possible qu’il faille incorporer plus de documents.

Traiter une police notariale en ligne

Depuis le 9 novembre 2023, grâce à l'approbation de la loi 11/2023, du 8 mai, il est possible de traiter des polices notariales en ligne par vidéoconférence.

Chez JLA Notarios, nous travaillons de manière empathique et dynamique, en appliquant les nouvelles technologies dans toutes les démarches pour votre confort et commodité. Pour cette raison, nous sommes également une Notaire en ligne, où nous gérons de nombreux services notariaux de manière électronique, afin d'optimiser les temps de transaction de votre démarche grâce à la signature digitale par vidéoconférence. Si vous avez besoin de la gestion des polices notariales en ligne, n'hésitez pas à prendre rendez-vous avec nous. Cette nouvelle voie alternative continuera de vous offrir la même sécurité juridique, avec des avantages et bénéfices inclus tels que l'évitement des déplacements, le gain de temps, l'amélioration de la rapidité du processus et l'accélération de la transmission d'informations.

Par conséquent, chez JLA Notarios, nous pouvons traiter votre police sans que vous ayez à vous déplacer de votre domicile ou entreprise et depuis n'importe quel point d'Espagne, car pour les polices, nous travaillons comme notaires digitaux et pouvons effectuer toutes les démarches en ligne.

Plus de questions fréquentes liées aux Polices Notariales

Ci-dessous, nous répondons aux questions que nous entendons le plus souvent au notariat.

Les polices notariales ont un caractère exécutoire, c'est pourquoi, selon la Loi 1/2000 du 7 janvier de Procédure Civile, elles ont un impact direct sur le début du processus judiciaire, sans qu'il soit nécessaire de faire déclarer les droits du demandeur devant un tribunal.

C'est-à-dire, en cas de non-respect d'un contrat, la partie qui a respecté ses obligations peut demander une copie de la police notariale au notaire compétent pour poursuivre l'autre partie intervenante, en sautant la phase préalable déclarative et en recherchant devant les tribunaux l'exécution du droit reconnu dans la police notariale.


L'unité d'acte implique que tout acte juridique soit accompli à ce même moment, sans qu'il y ait aucune interruption temporelle. Dans l'intervention de police, il n'existe pas une telle exigence, c'est pourquoi l'unité d'acte n'est pas requise.

C'est pour cette raison que, bien que le Notaire indique le nom du donneur d'ordre, la date, les circonstances qu'il juge nécessaires pour la signature et le sceau entre les parties intervenantes, il est fréquent que les représentants des entités bancaires ne soient pas présents lors de la signature de la police notariale.


L'emprunteur (entreprise ou particulier qui demande la police) sera celui qui choisira librement le notaire et il lui incombera également le paiement des honoraires notariaux selon la loi. Par conséquent, le client qui reçoit le prêt ou crédit de la police ou celui qui l'a demandé à la banque sera celui qui devra payer les frais notariaux d'une police.


Par corriger une police, nous entendons rectifier des erreurs ou omissions dans des informations incorrectes, des détails manquants ou typographiques.

Les polices peuvent être corrigées tant que l'erreur est matérielle. Cela peut être fait par le Notaire.

En cas d'erreurs plus graves, comme celles pouvant exister dans les taux d'intérêt, les intervenants devront revenir pour la correction de la police, en signant la correction de manière présentielle ou digitale.


Jusqu'à présent, nous avons écrit sur les polices intervenues. Les polices intervenues sont celles qui ont été signées devant un notaire et, par conséquent, ont une force directement exécutoire. Cependant, une police non intervenue est celle pour laquelle l'intervention du notaire n'a pas eu lieu. Par conséquent, elle ne montre que l'accord original entre les parties impliquées, affectant surtout leur capacité exécutoire.


La police dédoublée est un terme du monde notarial qui se réfère à la police qui est signée par différents de ses intervenants dans différentes études notariales. Cela se produit normalement lorsque, dans l'intervention d'une opération, la signature de documents est requise par d'autres parties intervenantes qui se trouvent en dehors du champ de compétence territoriale du Notaire.

Dans une police dédoublée, le Notaire initial doit conserver l'original de la copie et ne peut s'en défaire, mais il existe plus d'un original dédoublé de la même police (autant que de Notaires intervenants) qui devra être intervenu et conservé par chacun des Notaires ayant participé à l'acte, sans pouvoir la transmettre entre eux, mais devant la conserver dans son Livre Registre ou Protocole.

Autrement dit, les polices peuvent être intervenues de manière successive et la police dédoublée consiste à établir autant de polices complètes que de Notaires intervenants.


JLA Notarios pour traiter vos polices notariales

Tant la pertinence des polices notariales que l'importance du rôle du Notaire dans leur intervention ont été mises en évidence tout au long de ce texte. Chez JLA Notarios, nous sommes une Notaría digitale spécialisée dans les polices et vous pouvez traiter votre police de manière totalement digitale avec nous en signant électroniquement. Vous pouvez nous contacter à l'adresse mail polizas@jlanotarios.com et l'un de nos spécialistes en polices vous répondra.

En tant que Notaires à Barcelone, nous disposons d'une équipe de Notaires hautement qualifiés et expérimentés pour le traitement des polices notariales. Chez JLA Notarios, nous sommes experts dans les réglementations applicables et pouvons vous offrir un conseil personnalisé en répondant à tout moment à vos questions et préoccupations. Vous pouvez traiter votre police numériquement ou venir signer en personne dans notre Notaría sur l'Avenida Diagonal de Barcelone.

Contactez-nous pour une consultation initiale. Nous vous aiderons tout au long du processus en gérant efficacement votre dossier. Réservez dès maintenant votre première consultation chez JLA Notarios.

À vos côtés dans les moments qui comptent

Votre vie privée est importante pour nous

Le site web de JLA NOTARIOS CB utilise des cookies propres et de tiers à des fins fonctionnelles (permettre la navigation web), optimiser la navigation et la personnaliser selon vos préférences, ainsi que pour vous montrer de la publicité en fonction de votre profil de navigation. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « ACCEPTER », refuser les cookies non nécessaires en décochant l’option, ou les configurer à nouveau en cliquant dans le menu général sur l’option « PERSONNALISER LES COOKIES ».

x
icône Whatsapp de JLA Notarios Whatsapp accès direct à la page de contact de JLA Notarios Courriel