Substitution de pouvoir

La substitution de pouvoir ainsi que d'autres ressources telles que la sous-mandat, se dressent comme des options dans la spécialité des services notariaux en pouvoirs de notre Notaría en Barcelona. C'est pourquoi nous souhaitons vous initier à ce que signifie la substitution de pouvoir, comment la traiter étape par étape et le reste des questions liées telles que les options de renonciation et de révocation.

Qu'est-ce que la substitution de pouvoir ?

La substitution de pouvoir se produit lorsqu'un mandataire à qui des pouvoirs ont été accordés les transmet à un tiers, soit parce qu'il ne peut pas ou ne veut pas les exercer. Pendant cette procédure, cesse la faculté d'action et de représentation du mandant. La personne, par conséquent, qui va remplacer le mandataire original, est juridiquement appelée substitut et sera celle qui, à partir de ce moment, exercera les fonctions précédentes du mandataire.

Il existe diverses raisons pour lesquelles un mandataire pourrait avoir besoin de procéder à une substitution de pouvoir. Celles-ci incluent une possible incapacité, l'impossibilité d'exercer la fonction assumée ou, même, la perte de la relation de confiance avec le mandant.

Avec le recours à la substitution de pouvoir, on évite l'obligation de révoquer et de créer un nouveau pouvoir, apportant aux parties impliquées des avantages en temps et en ressources. De même, il convient de mentionner que la substitution peut être traitée tant dans le cas de particuliers que dans celui de sociétés commerciales nécessitant une représentation.

Rappelons que la remise des pouvoirs, où est incluse la substitution de pouvoir, repose sur la confiance profonde entre mandant et substitut, car la négligence ou le dol peuvent entraîner des répercussions économiques et patrimoniales pour celui qui accorde le pouvoir. C'est pourquoi nous recommandons toujours l'inclusion de clauses dans ce document notarié qui spécifient les recours de substitution ou de sous-mandat.

La substitution de pouvoir civil est régie par le Code civil entre les articles 1709 et 1721 ; dans le Code civil de Catalogne, elle est régulée à l'article 622-26 ; et dans le domaine commercial aux articles 261 et 296 du Code de commerce.

Différence entre substitution de pouvoir et submandat

Si nous comparons la substitution de pouvoir avec la sous-mandat, la substitution provoque un transfert de pouvoir du mandataire au substitut, dans lequel le mandataire, comme cela a été mentionné, perd les facultés d'action et de représentation. La différence entre la substitution et le sous-mandat de pouvoir réside dans le fait que dans le sous-mandat, le mandataire délègue toutes ou certaines des facultés à un tiers, mais contrairement à la substitution, il ne se désengage pas du pouvoir, mais continue d'exercer en tant que mandataire.

Effets du remplacement de pouvoir

Par conséquent, traiter une substitution de pouvoir implique le transfert de pouvoir du mandataire au substitut, annulant la condition du mandataire, et conférant au substitut la faculté de représentation du mandant. La figure du substitut pourra représenter légalement son mandant dans des transactions commerciales, telles que la signature de contrats ou de ventes, lors de voyages ou d’absences, dans le cadre des sociétés commerciales, pour des problèmes de santé ou d’incapacité, et même une délégation de pouvoirs spécifiques.

Substitution de pouvoir pour procès ou substitution de pouvoir d'un avocat à un autre

Dans ce cas, il s'agit du remplacement d'une personne qui représente une autre dans des litiges. Ainsi, dans le cas d'un avocat qui agit en tant que représentant d'un mandant et qui doit être remplacé, par exemple, par un membre de son cabinet, il devra légalement initier les démarches de remplacement ou de subdélégation de pouvoir.

Comment se fait une substitution de pouvoir ?

Pour qu'il y ait une substitution de pouvoir civil, le mandant ne doit pas avoir spécifié dans l'octroi initial des pouvoirs que la substitution de pouvoir est interdite. Par conséquent, et dans le cas où le mandant ne pourrait pas ou ne souhaiterait pas exercer ses fonctions, il est possible de trouver les cas suivants :

  • Que le pouvoir contienne une clause permettant la substitution : dans ce cas, si un substitut a été spécifié en une personne concrète, il faudra agir selon la volonté du mandant sous sa responsabilité. Si aucune personne n'a été spécifiée pour la substitution, le mandataire pourra la désigner en octroyant un acte de substitution de pouvoir, sans préjudice de la responsabilité du mandataire pour les actes du substitué.
  • Que le pouvoir contienne une clause où la substitution est expressément interdite : dans ce cas, il ne sera pas possible de substituer le pouvoir, sauf si le mandant le ratifie ultérieurement, car sinon, cela manquerait de validité, ou si le mandant octroie un nouveau pouvoir en faveur d'une autre personne.
  • Que la possibilité de substitution de pouvoir, ni son interdiction, ne soient spécifiées : si le pouvoir ne dit rien sur la possibilité de substituer le pouvoir, il faudrait faire la différence entre le pouvoir octroyé selon le code de droit commun ou catalan :
    • Code civil commun : dans ce cas, le pouvoir pourra être substitué en faveur d'une autre personne, sans préjudice de la responsabilité du mandataire.
    • Code civil catalan : en droit catalan, si le pouvoir ne dit rien, il ne pourra pas être substitué. On agirait comme si cela avait été interdit.

La substitution dans le domaine commercial

Contrairement au domaine civil, dans le domaine commercial, la règle est que la substitution est interdite sauf si elle a été expressément autorisée dans la procuration commerciale. Par conséquent, dans le domaine commercial, la substitution n'est pas possible sauf si la procuration elle-même le permet.

L'acte de substitution de pouvoir

Si vous êtes mandataire et devez réaliser un acte de substitution de pouvoir, vous devrez prendre rendez-vous dans une étude notariale. Les notaires sont des professionnels du droit qui garantissent la légalité et l'authenticité des transactions. Vous serez informé des risques juridiques et financiers ainsi que des conflits d'intérêts pouvant survenir selon le domaine dans lequel la substitution est effectuée, que ce soit dans le cadre privé ou dans les sociétés commerciales.

Pour réaliser ce que l'on appelle parfois un procès-verbal de substitution de pouvoir, seule la présentation du mandataire à l'étude notariale sera nécessaire. La procédure de substitution du pouvoir exige la signature, chez le notaire, d'un acte de substitution de pouvoir. Signera le mandataire qui accorde la substitution en faveur du substitut, sans qu'il soit nécessaire que le substitut signe. Après la signature, une copie autorisée de la substitution de pouvoir sera remise au mandataire afin qu'il la remette au substitut nommé.

Documentation pour l'acte de substitution de pouvoir en Espagne

Le jour où vous aurez fixé un rendez-vous, vous devrez fournir la documentation suivante si vous êtes un particulier :

  • Document d'identification en cours de validité.
  • Copie authentique du pouvoir permettant de vérifier la volonté du mandant en ce qui concerne la possibilité de substitution.

Dans le cas des entreprises ou des personnes morales, il sera nécessaire de fournir la documentation attestant de l'existence de la société et du pouvoir conféré avec des facultés de substitution.

Combien coûte le remplacement de pouvoir ?

Le prix des actes notariaux est réglementé par le Gouvernement et se conforme à la réglementation régissant le TARIF NOTARIAL (RD 1426/1989, du 17 novembre, régissant le Tarif des Notaires).

De manière générale, le prix exact d’un document notarial ne peut être calculé tant que son contenu concret n’est pas connu, c’est-à-dire, tant qu’il n’est pas signé, car de nombreuses circonstances peuvent le faire varier.

Dans le cas d’un acte de substitution de pouvoir, le coût varie en fonction de s’il s’agit d’une personne physique ou d’une personne morale.

Le nombre de copies demandées d’un document, les pages qu’il contient ainsi que d’éventuels changements ou ajouts modifient également légèrement le prix final.

Si vous souhaitez recevoir un devis détaillé, nous vous invitons à nous contacter directement par le moyen qui vous convient le mieux. Vous pouvez le faire via le formulaire de contact de la page principale de ce site, par la section contacter que vous trouverez dans le pied de page du site, en utilisant l’accès direct à WhatsApp en bas à droite de cette page, en envoyant un courriel à bcn@jlanotarios.com ou en nous appelant au téléphone 93 159 17 62.

À titre indicatif, nous pouvons vous avancer que, conformément à la réglementation en vigueur, le prix habituel dans le cas de substitution de pouvoir commercial, nécessitant plus de démarches et de documentation des sociétés, se situe entre 120 et 250 €. Pour sa part, la formalisation d’un acte de substitution de pouvoir civil accordé par une personne physique est comprise entre 60 et 90 €.

Autres questions liées à la Substitution Pleine de Pouvoir

Il sera à la discrétion du remplaçant de renoncer à la substitution de pouvoir s'il le souhaite. Il pourra cesser d'exercer le pouvoir en tant que tel, détruire sa copie autorisée ou réaliser un acte notarié de renonciation à la substitution de pouvoir. L'acte notarié est particulièrement intéressant pour éviter des problèmes ultérieurs à la renonciation.


Le mandant peut révoquer la substitution de pouvoir quand il le souhaite, annulant ainsi l'utilisation du pouvoir. Il est fréquent que cela se produise avant terme si la confiance avec son mandataire est rompue ou s'il n'est pas d'accord avec le substitut désigné par le mandataire original, refusant l'option de le ratifier après l'acte de substitution. Pour cela, il faudra communiquer de manière certaine au substitut sa cessation de fonction.


La durée du remplacement dépendra de la durée qui aura été établie dans la remise de pouvoir initiale.


Dans le cas où plusieurs mandataires auraient été désignés, ceux-ci pourront nommer leurs remplaçants respectifs à condition que cela ait été prévu.


JLA Notaires, étude notariale pour substitution de pouvoirs

Chez JLA Notarios, nous sommes spécialisés dans la rédaction de l'acte de substitution de pouvoir. Dans notre Notaire à Barcelone, vous trouverez une équipe de notaires hautement qualifiés et expérimentés pour pouvoir délivrer un pouvoir notarial à Barcelone. Nous sommes experts dans les réglementations applicables et pouvons vous offrir un conseil personnalisé, adapté à vos besoins spécifiques, répondant à tout moment à vos questions et préoccupations.

Chez JLA Notarios, nous travaillons de manière empathique et dynamique, en appliquant les nouvelles technologies dans toutes les démarches pour votre confort et commodité. Notre objectif est d'optimiser les délais de traitement de votre démarche et de vous tenir informé des nouveautés qui surviennent pendant la procédure. De plus, vous pouvez désormais également signer une substitution de pouvoir en ligne depuis n'importe quel endroit en Espagne, de la manière la plus rapide et confortable via visioconférence avec notre notaire en ligne.

Choisissez-nous comme votre notaire pour recevoir un service de qualité excellente. Contactez-nous pour une consultation initiale dans nos bureaux ou délivrez des pouvoirs notariaux en ligne par signature digitale. Nous vous accompagnerons tout au long du processus, en répondant à vos questions et en gérant efficacement votre dossier. Réservez dès maintenant votre première consultation chez JLA Notarios.

À ses côtés dans les moments qui comptent

Votre vie privée est importante pour nous

Le site web de JLA NOTARIOS CB utilise des cookies propres et de tiers à des fins fonctionnelles (permettre la navigation web), optimiser la navigation et la personnaliser selon vos préférences, ainsi que pour vous montrer de la publicité en fonction de votre profil de navigation. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « ACCEPTER », refuser les cookies non nécessaires en décochant l’option, ou les configurer à nouveau en cliquant dans le menu général sur l’option « PERSONNALISER LES COOKIES ».

x
icône Whatsapp de JLA Notarios Whatsapp accès direct à la page de contact de JLA Notarios Courriel