Procès-verbal de Déclarations

En tant que Notaires à Barcelone, nous sommes habilités à délivrer tout acte de manifestations. Cela consiste en la rédaction de déclarations de citoyens qui souhaitent laisser une trace de faits ou faire des manifestations personnelles et qui soient reflétées devant un Notaire. La manière d’obtenir ce reflet dans un document notarié, avec les avantages des documents notariaux, est de délivrer un acte de manifestations devant Notaire.

Tout au long de ce texte, nous vous expliquons exactement ce qu’est l’acte de manifestations, ainsi que les implications légales et les conseils que nous pouvons vous fournir. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin de formaliser un acte de manifestation à Barcelone devant Notaire, car nous sommes experts dans ce domaine.

Procès-verbaux de Manifestations Notariales

Le procès-verbal de déclarations devant notaire, également connu sous le nom de procès-verbal de référence, est un instrument juridique régi par l'article 17 de la Loi sur le Notariat et par le Règlement Notarial.

Qu'est-ce qu'un procès-verbal de déclarations ?

La finalité de ces procès-verbaux est de constater des faits et de laisser une trace des déclarations et manifestations d'une personne devant un Notaire qui peuvent être pertinentes à des fins légales, familiales ou patrimoniales.

Ainsi, il sera possible de faire des déclarations afin de constater de manière fiable qu'une personne déterminée a fait cette déclaration. Dans celles-ci, le Notaire se limite à recueillir des détails et des faits sans poser de questions ni influencer la déclaration, la manifestation étant certifiée au nom de la personne qui la fait. Le fait de les réaliser devant la figure du Notaire lui permet d'obtenir une validité supérieure à celle d'un document privé.

Cependant, et comme il ressort du paragraphe précédent, il n'existe pas de preuve de véracité de la part du Notaire, car seule la déclaration est attestée. En tant que telle, il faudrait admettre des preuves liées à l'affaire qui démontreraient la vérité de la déclaration. Ainsi, le procès-verbal a une valeur probatoire privilégiée, selon laquelle, celui qui fait la déclaration ne pourra pas se rétracter ou nier ce qui a été reflété, ainsi qu'une certitude de la date à laquelle la manifestation a été faite.

De plus, il est fréquent que plusieurs personnes participent à ce procès-verbal. Pour cela, elles devront se rendre chez le notaire et chaque déclaration sera enregistrée et identifiée au nom de celui qui la fait.

Quels types de faits ou de décisions peuvent être inclus dans les procès-verbaux de manifestation ?

Il existe différentes raisons pour la rédaction d'un procès-verbal de manifestation dans le domaine des relations familiales, commerciales et même dans la propriété de biens. Souvent, nous ne savons pas dans quels domaines ils peuvent être appliqués, nous laissons donc ici quelques exemples. Ils peuvent servir à :

  • Recueillir des données ou des informations sur un événement ou une réunion.
  • Consigner des accords ou des prises de décisions.
  • Déclarer l'identité des personnes qui détiennent le contrôle d'une société.
  • Laisser une trace des faits pour éviter des malentendus futurs.
  • Procès-verbaux d'invitation à des membres de la famille étrangers.
  • Constater des expressions dans des relations conflictuelles entre parents et enfants.
  • Lors de voyages, surtout pour les étrangers, le procès-verbal de manifestations est courant pour regrouper des familles avec des membres à l'étranger.
  • Pour les visas d'un étudiant.
  • Attester d'une relation stable (comme un couple de fait).
  • Réhabilitations de véhicules.
  • Attribution de la propriété ou répartition lors de l'achat d'un billet de loterie entre plusieurs personnes.

Types de procès-verbaux de manifestations

Alors, quels sont les types de procès-verbaux de manifestations les plus courants ? Parmi les types les plus connus, nous trouvons :

Le procès-verbal de déclarations de regroupement familial en régime communautaire

Dans ceux-ci, un citoyen de l'UE souhaite réunir sa famille pour qu'elle vive en Espagne avec lui et fasse partie de son unité familiale, il pourra donc délivrer son acte à cette fin. Il devra indiquer le degré de parenté, réitérer son engagement à vivre ensemble et à subvenir à ses besoins.

Procès-verbaux de manifestations de regroupement familial en régime hybride et en régime de présence

Dans ce cas, un citoyen étranger résidant en Espagne souhaite un regroupement familial à caractère temporaire indiquant les mêmes conditions que dans le précédent. En régime hybride, il indique qu'une partie du processus se réalise de manière présentielle et une autre partie est télématique. D'autre part, dans l'acte en régime présentiel, il nous indique l'obligation de se rendre physiquement chez le notaire.

Procès-verbal de déclarations pour voyager

Il est utilisé pour laisser une trace des intentions d'un voyage. Il est courant chez les mineurs qui voyagent sans la présence des parents ou tuteurs. Dans ce document, le mineur est autorisé à voyager seul car il s'agit d'un document souvent exigé par les autorités migratoires ou les compagnies aériennes. Il est également courant lorsqu'on voyage pour rejoindre des membres de la famille dans un autre pays, pour des raisons d'études ou de travail.

Procès-verbal de déclarations de couple de fait

Dans ce cas, la relation de cohabitation est déclarée par un couple n'ayant pas contracté mariage afin de prouver leur statut de couple de fait.

Acte de Propriété Réelle

Dans les sociétés, c'est l'un des procès-verbaux de déclarations les plus fréquents et il sert à indiquer aux associés qui possèdent 25 % ou plus des actions ou parts d'une société commerciale. Celui-ci doit être présenté lors de différentes démarches telles que la signature de polices ou certains contrats ou la vente d'un bien de la société, entre autres.

Procès-verbal de Loterie

Lorsque plusieurs personnes jouent ensemble à la loterie et achètent un ou plusieurs numéros, il est normal que les participants ou la personne chargée de garder les billets délivrent un procès-verbal identifiant le numéro de loterie et les personnes participant à ce numéro, afin d'éviter des conflits futurs.

Comment rédiger un procès-verbal de déclarations ?

Voici comment procéder étape par étape pour obtenir un procès-verbal de déclarations :

Le rôle du Notaire dans le procès-verbal de déclarations

Le Notaire est une figure de droit impartiale qui, lors de la rédaction de l’acte de manifestation, consigne la déclaration et la manifestation des personnes qui la réalisent. Sa figure confère foi publique au document, ce qui permettra d’obtenir une attestation par la manifestation de l’acte.

Cependant, le Notaire ne certifie pas la véracité de l’acte de manifestations, car sa fonction est simplement de recueillir le contenu, en attestant que les déclarations ont été faites par la personne qui se manifeste à une date précise.

Le Notaire devra recueillir les déclarations de manière appropriée et en utilisant les mêmes mots que ceux exprimés par l’individu lorsque cela est possible. Cependant, face à des expressions vexatoires ou irrespectueuses, il peut tenter de les modifier car elles sont contraires à l’ordre public.

Le rôle du Notaire pour l’acte de manifestations ne s’arrête pas là, il doit également avertir des possibles conséquences juridiques, légales et économiques de ce qui est manifesté.

La première étape sera de contacter une étude notariale à Barcelone, alors demandez rendez-vous avec le Notaire.

Documentation pour le procès-verbal de manifestations en Espagne

Le jour indiqué, présentez-vous avec les documents nécessaires pour la traiter. Nous les détaillons ci-dessous :

Pour la traiter en nom propre :

  • Document d'identification en cours de validité.

Au nom des sociétés commerciales :

  • Document d'identification en cours de validité du représentant.
  • Documentation de la société.

Procès-verbal de propriété réelle

Quelles sont les étapes suivantes pour délivrer un procès-verbal de déclarations ?

La déclaration sera consignée dans un document notarié que le client examinera et vérifiera afin de s'assurer que ce qu'il souhaitait exprimer a été correctement recueilli. Ensuite, lui et le Notaire signeront le procès-verbal.

Le document public est conservé par le Notaire qui l'autorise, et une copie authentique sera établie pour que le client puisse en faire usage ou pour que ceux qui ont un intérêt légitime en disposent.

Autres questions sur le Procès-verbal de Manifestations ou le Procès-verbal de Référence

La délivrance du procès-verbal de manifestation aide l'individu qui le rédige à protéger ses droits lorsqu'il atteste un fait important et à assurer la transparence de ce qui est déclaré.

Elle évite les fraudes, les vols et les conflits et sert de preuve légale d'un témoin lors d'un procès.


Le procès-verbal recueille le contenu de la manifestation pertinente ainsi que le lieu et la date de sa tenue, le numéro et l'identification des personnes qui participent (également intervenants et témoins), en plus de mentionner sa durée. Enfin, figure la signature du déclarant. La spécification des dates permet que le document puisse aider à prouver que quelqu'un avait connaissance des faits avant une date déterminée.


On peut exprimer tout fait que l'on considère sans limitation dans son thème. Cependant, il ne pourra pas inclure un acte propre à un acte notarié ou à un acte juridique de nature contractuelle. De même, celles qui sont propres aux plaintes ou dénonciations devant les autorités ne sont pas autorisées.


La falsification ou les procès-verbaux constitutifs d'une infraction pénale peuvent entraîner des peines d'amendes et de prison selon la gravité du cas. De plus, elle peut être déclarée responsable des dommages et intérêts envers des tiers.


Il s'agit d'un procès-verbal qui inclut des déclarations mais combine des éléments d'autres procès-verbaux, par exemple, en apportant des preuves ou des biens qui concernent la personne qui traite la gestion ou en protocolisant des documents.


Beaucoup se demandent combien coûte un acte de manifestations notarial. Son prix dépend du Tarif Notarial et du nombre de pages utilisées. De même, le nombre de copies autorisées et simples nécessaires influera également.

Si vous avez besoin d'un devis détaillé, nous vous proposons de nous contacter directement par le moyen qui vous convient le mieux. Vous pouvez le faire via le formulaire de contact de la page principale de ce site, par la section contacter que vous trouverez dans le pied de page du site, en utilisant l'accès direct à WhatsApp en bas à droite de cette page, en envoyant un courriel à bcn@jlanotarios.com ou en nous appelant au téléphone 93 159 17 62.

À titre indicatif, nous pouvons vous avancer que, conformément à la réglementation en vigueur, le prix habituel de la formalisation d’un acte de manifestations dans le cadre privé dans les cas les plus simples est d’environ 75 €, TVA incluse.

Ce prix indicatif est calculé pour un document avec des manifestations ne dépassant pas une page et dans lequel il n’y a aucun autre concept que les manifestations. Si vous souhaitez un devis exact adapté à votre cas concret, consultez-nous sans engagement.


En ce qui concerne la question de la validité du procès-verbal, il n'a pas de durée définie, c'est-à-dire qu'il durera tant que la déclaration ne sera pas modifiée ou mise à jour par un nouveau procès-verbal ou qu'elle ne sera pas révoquée, et il a la valeur de confirmer la réalisation des déclarations par le déclarant à un moment donné.


Le procès-verbal est un document ayant une validité légale mais une valeur probatoire limitée car il ne prouve pas la véracité des faits, mais seulement leur manifestation devant un notaire à un moment donné, de sorte qu'il ne sert pas de preuve concluante dans un procès et peut être complété par d'autres moyens tels que des témoins, des expertises ou des documents.


Il n'est pas nécessaire d'avoir des témoins dans le procès-verbal de manifestation, car il s'agit simplement de recueillir la déclaration d'une personne pour rédiger le procès-verbal. Cependant, il est possible, dans certains procès-verbaux, de présenter des témoins qui peuvent corroborer ce qui a été déclaré et en laisser une trace.


Pour effectuer la rectification et la modification du procès-verbal de manifestation, il faudra en délivrer un nouveau, de sorte que son contenu ne pourra pas être altéré ni modifié. Par le nouveau, il est possible de faire référence à l'ancien et de corriger ou révoquer les manifestations de manière partielle ou totale. Il est également possible d'ajouter des informations supplémentaires et que les deux coexistent.


Acte de Manifestations à Barcelone avec JLA Notaires

Nous avons voulu fournir les informations nécessaires pour que vous puissiez obtenir des données pertinentes afin de réaliser un acte de manifestations devant Notaire. Chez JLA Notarios, nous sommes une étude notariale spécialisée dans les Actes Notariaux à Barcelone avec une expérience marquée. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de nous si vous souhaitez en traiter un. Nous répondrons à toutes vos incertitudes et vous conseillerons à tout moment.

Notre étude notariale à Barcelone dispose d’une équipe de notaires hautement qualifiés et expérimentés pour pouvoir traiter un acte de manifestations. Nous sommes experts dans les réglementations applicables et pouvons vous offrir un conseil personnalisé adapté à vos besoins spécifiques. Contactez-nous via notre formulaire de contact ou par mail en écrivant à bcn@jlanotarios.com.

À vos côtés dans les moments qui comptent

Votre vie privée est importante pour nous

Le site web de JLA NOTARIOS CB utilise des cookies propres et de tiers à des fins fonctionnelles (permettre la navigation web), optimiser la navigation et la personnaliser selon vos préférences, ainsi que pour vous montrer de la publicité en fonction de votre profil de navigation. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « ACCEPTER », refuser les cookies non nécessaires en décochant l’option, ou les configurer à nouveau en cliquant dans le menu général sur l’option « PERSONNALISER LES COOKIES ».

x
icône Whatsapp de JLA Notarios Whatsapp accès direct à la page de contact de JLA Notarios Courriel