Testament von Ausländern und Testament, das im Ausland gemacht wurde

Ja, es besteht die Möglichkeit, ein in einem fremden Land errichtetes Testament zu erstellen, das in Spanien gültig ist. Tatsächlich gibt es mehrere Optionen, es zu formalisieren:

• Ein Testament vor dem spanischen Konsul errichten, der notarielle Funktionen ausübt.
• Es vor einem ausländischen Notar errichten, sofern die Form- und Sachvoraussetzungen der anwendbaren Gesetzgebung erfüllt sind.
• Oder nach Spanien reisen und es in einem beliebigen Notariat unterschreiben.

In jedem Fall wird empfohlen, sich vorher mit einem Notar zu beraten, um die internationale Gültigkeit des Dokuments zu gewährleisten.

Praktisches Beispiel: Ein in Deutschland ansässiger Spanier kann ein in einem fremden Land errichtetes Testament vor einem deutschen Notar errichten. Nach seinem Tod müssen seine Erben die formelle Gültigkeit dieses ausländischen Testaments in Spanien nachweisen.

Ja. Eine Person kann in Spanien ein Testament errichten, das Vermögenswerte außerhalb des Landes einschließt. Dies ist eine übliche Praxis im Notariat, insbesondere in Städten mit internationalen Einwohnern. Es ist bekannt als Testament von im Ausland ansässigen Ausländern in Spanien.

Der Schlüssel liegt darin, die anwendbare Gesetzgebung in dem Land zu berücksichtigen, in dem sich die Vermögenswerte befinden, da dort möglicherweise zusätzliche Anforderungen gestellt werden. Manchmal ist es ratsam, ein spezifisches Testament in diesem Land zu erstellen, aber oft reicht es aus, wenn das spanische Testament diese einschließt.

Praktisches Beispiel: Ein spanischer Staatsbürger mit einer Wohnung in Frankreich kann über diese in seinem in Barcelona errichteten Testament verfügen. Seine Erben müssen außerdem die Anforderungen der französischen Gesetzgebung bei der Eintragung der Erbschaft dort erfüllen.

Ja. Ausländer, sowohl ansässig als auch nicht ansässig, können in jeder spanischen Notariatskanzlei ein Testament errichten. Dieses Testament kann sich ausschließlich auf die Vermögenswerte beziehen, die sie in Spanien haben, oder sowohl die spanischen Vermögenswerte als auch die im Ausland befindlichen umfassen.

Es ist sehr ratsam, dass der Testator den Notar über das auf seine Erbschaft anwendbare Recht informiert, gemäß der Europäischen Erbrechtsverordnung (Verordnung 650/2012). Er kann in den meisten Fällen zwischen seinem nationalen Recht oder dem Recht seines gewöhnlichen Aufenthaltsortes wählen. Diese Wahl vermeidet spätere Konflikte und gewährleistet, dass das Testament voll wirksam ist.