Protokolle von Erklärungen im Bereich Ausländerrecht
Wie bekannt ist, erbringen die Notare ihre Dienstleistungen in einem breiten Spektrum des Lebens der Menschen, sei es im Zivilrecht (Familie, Erbschaften, Verträge, Person), Steuerrecht, Handelsrecht usw., aber es ist nicht immer bekannt, dass die öffentlichen Urkundspersonen in gewissem Maße Kompetenzen im Bereich Ausländerrecht haben. Deshalb möchten wir Ihnen etwas über die Erklärungsprotokolle im Bereich Ausländerrecht berichten.
Ohne juristische Dispute zu führen und vor allem um so prägnant wie möglich zu sein, gehören zu den öffentlichen Urkunden, die der Notar autorisiert, die Notarielle Protokolle im Einklang mit den Bestimmungen des Art. 17 des Notargesetzes in Verbindung mit Art. 144 und anderen des Notarreglements.
Was sind notarielle Urkunden? Klassifizierung der Urkunden
Es wird angenommen, dass die Protokolle den Inhalt der Feststellung von Tatsachen oder der Wahrnehmung derselben durch den Notar haben, sofern sie aufgrund ihrer Art nicht als Rechtsgeschäfte und Verträge qualifiziert werden können, sowie deren Urteile und Bewertungen, nach Antrag oder Aufforderung einer Partei.
Innerhalb des Inhalts der notariellen Protokolle finden wir zum Beispiel: die Bekanntmachungsprotokolle, Anwesenheitsprotokolle, Aufforderungs- und Zustellungsprotokolle, unter anderem, aber besondere Aufmerksamkeit verdienen die Erklärungsprotokolle und darunter die speziellen im Bereich des Ausländerrechts.
Was diese letzteren betrifft und abhängig von den darin enthaltenen Erklärungen, können wir sie in Erklärungsprotokolle zur Familienzusammenführung im Gemeinschaftsrecht und die hybride Form der Erklärungsprotokolle zur Familienzusammenführung und Anwesenheit klassifizieren, deren Inhalt darin besteht, ein Familienmitglied im Rahmen des allgemeinen Ausländerrechts zusammenzuführen.
Was ist der Inhalt der Protokolle über Erklärungen zur Familienzusammenführung im Gemeinschaftsrecht? Wer ist zur Ausstellung berechtigt?
In dieser Art von Urkunde möchten die Interessenten, das heißt der in Spanien ansässige Gemeinschaftsbürger oder Spanier, bestimmte Erklärungen festhalten, nämlich die, ihren Angehörigen wieder zusammenzuführen, damit dieser auf diese Weise nach Spanien kommt und Teil ihrer Familie wird.
Es könnte auch der Fall eintreten, dass jemand, der weder Gemeinschaftsbürger mit Wohnsitz in Spanien noch Spanier ist, aber als Drittstaatsangehöriger mit Aufenthalt in Spanien mit einer Aufenthaltskarte als Familienangehöriger eines Gemeinschaftsbürgers berechtigt ist, diese Art von Urkunde zu erteilen, jedoch mit der Besonderheit, dass er zusammen mit seinem Ehepartner oder eingetragenen Lebenspartner erscheinen muss.
Zu den Erklärungen, die festgehalten werden müssen, gehört der Verwandtschaftsgrad zwischen dem Wiedervereinigenden und dem Wiedervereinigten, das Verpflichtung, zusammen in derselben Wohnung zu leben, sowie die Verpflichtung, Unterhalt und medizinische Versorgung zu leisten.
Hervorzuheben ist, dass die Urkunde für jene Familienangehörigen ausgestellt werden kann, die gemäß den von Spanien unterzeichneten bilateralen oder multilateralen Abkommen im Bereich der Visa oder für jene Länder, für die die EU visafreien Zugang anerkennt oder für jene, die für die Einwanderung nach Spanien ein Visum benötigen, gelten. Allerdings müssen jene Familienangehörigen, die visafrei reisen können, ihr Wiedervereinigungsverfahren auf spanischem Boden durchführen und die übrigen von der Polizei geforderten Unterlagen einschließlich der Erklärungserklärung vorlegen.
Kann jeder Verwandte als spanischer Staatsbürger oder Gemeinschaftsbürger nachgeholt werden?
In Übereinstimmung mit dem Königlichen Erlass 240/2007 vom 16. Februar über die Einreise, den freien Verkehr und den Aufenthalt in Spanien von Bürgern der Mitgliedstaaten der Europäischen Union und anderer Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum, sind die Familienangehörigen, die zusammengeführt werden können, die folgenden:
- Der Ehepartner, Lebenspartner oder Partner, mit dem eine eheähnliche Gemeinschaft besteht, die ordnungsgemäß im entsprechenden öffentlichen oder administrativen Register eines Mitgliedstaates der EU oder des EWR eingetragen ist, vorausgesetzt, es liegt keine Wiederverheiratung, Nichtigkeit, Scheidung oder Trennung im Falle einer Ehe oder Auflösung der Lebenspartnerschaft vor.
- Die Kinder des Bürgers der EU oder des EWR, seines Ehepartners oder eingetragenen Lebenspartners, sofern die oben genannten Umstände bezüglich Ehe oder Partnerschaft nicht eingetreten sind, das Kind unter einundzwanzig Jahre alt ist oder älter und vom Bürger der EU oder des EWR abhängig lebt oder unfähig ist.
- Die direkten Vorfahren des Bürgers der EU oder des EWR oder seines Ehepartners oder eingetragenen Lebenspartners, die bei ihm leben und von ihm abhängig sind, vorausgesetzt, es liegt keine Wiederverheiratung, Nichtigkeit, Scheidung oder Trennung im Falle einer Ehe oder Auflösung der Lebenspartnerschaft vor.
- Jedes andere Familienmitglied, das im Herkunftsland wirtschaftlich vom Bürger der EU oder des EWR abhängig ist.
- Jedes Familienmitglied, das im Herkunftsland mit dem Bürger der EU oder des EWR zusammenlebt, wobei die Zusammenlebensdauer glaubhaft nachgewiesen werden muss, mindestens eine ununterbrochene Zusammenlebensdauer von 24 Monaten im Herkunftsland.
- Ebenso hat jedes Familienmitglied, das aus schwerwiegenden Gesundheits- oder Behinderungsgründen die persönliche Pflege durch den Unionsbürger in Spanien unbedingt benötigt, Anspruch.
- Bezüglich der nicht eingetragenen Lebenspartnerschaft muss das Bestehen einer dauerhaften Bindung von mindestens einem Jahr ununterbrochen nachgewiesen werden, es sei denn, es besteht Nachkommenschaft.
Wie hoch sind die Kosten für das Verfahren?
Die notariellen Gebühren sind im Königlichen Dekret 1426/89 vom 17. November geregelt, und gemäß diesem wird die ungefähre Gebühr unter Berücksichtigung der Seitenzahlen des Protokolls zwischen 60 und 75 Euro liegen. Es handelt sich in der Regel um einen sehr einfachen und schnellen Vorgang.
Was sind die Protokolle der Erklärungen zur Familienzusammenführung im allgemeinen Ausländerrecht und die der Anwesenheit? Wer ist zur Ausstellung berechtigt?
Für die Ausstellung dieser Art von Urkunden wird der Königliche Erlass 557/2011 vom 20. April berücksichtigt, mit dem die Verordnung zum Organgesetz 4/2000 vom 11. Januar über die Rechte und Freiheiten der Ausländer in Spanien und deren soziale Integration genehmigt wird, das heißt, jene Urkunden, die von ausländischen Staatsbürgern ausgestellt werden, die in unserem Land wohnen und diejenigen Familienangehörigen zusammenführen möchten, die erlaubt sind, vorübergehend nach Spanien zu kommen.
Mit dieser Art von Urkunde möchten die Interessenten, das heißt der ausländische Staatsbürger mit Wohnsitz in Spanien, seinen Familienangehörigen zusammenführen, damit diese auf diese Weise gemeinsam mit ihm, jedoch vorübergehend, wohnen.
Unter den Erklärungen, die festgehalten werden müssen, ist der Verwandtschaftsgrad zwischen dem Zusammenführenden und dem Zusammengeführten, das Versprechen, zusammen im selben Haushalt zu leben, dass dieser alle Voraussetzungen erfüllt, um dort zu wohnen, und sich verpflichtet, Nahrung und medizinische Versorgung zu leisten.
Am häufigsten wird nur die Urkunde über die Erklärung der Familienzusammenführung im allgemeinen Ausländerrecht ausgestellt, aber damit das Visum für die Zusammenführung erteilt wird, muss zusätzlich die Eigentümerschaft an der Immobilie, in der der Zusammenführende oder der Zusammengeführte wohnen wird, oder der Mietvertrag oder ein Nießbrauchrecht an der Immobilie nachgewiesen werden, wenn diese alle Bedingungen erfüllt, damit der Zusammengeführte dort wohnen kann. Dafür kann die entsprechende Bescheinigung der Stadtverwaltung angefordert werden, in der sich die Wohnung befindet, oder alternativ der Notar gebeten werden, sich am Wohnsitz zu konstituieren und zu bestätigen, dass dieser alle Voraussetzungen erfüllt, damit alle Interessierten dort wohnen können.
Allerdings sind nicht alle Notare befugt, sich am Wohnsitz des Antragstellers zu konstituieren, sondern es wird derjenige sein, der aufgrund seiner örtlichen Zuständigkeit zum Objekt gelangen kann, das heißt, ein Notar in Barcelona kann sich beispielsweise nicht außerhalb der Stadt Barcelona, etwa in Sant Adrià de Besòs oder Badalona, bewegen, und auch keiner der Notare dieser Orte kann sich in der Stadt Barcelona bewegen.
Welche Familienangehörigen kann ich als außereuropäischer Staatsbürger mit Wohnsitz in Spanien nachholen?
Zu den Familienangehörigen, die als Drittstaatsangehöriger nachgeholt werden können, gehören:
- Wie bei Unionsbürgern können der Ehepartner oder Lebenspartner nachgeholt werden, mit dem eine eheähnliche Beziehung besteht, die ordnungsgemäß durch eine Eintragung und Gültigkeit in einem öffentlichen oder administrativen Register nachgewiesen wird; oder durch jeden im Recht anerkannten Nachweis zu diesem Zweck.
- Die Kinder des Nachziehenden sowie die des Ehepartners oder Lebenspartners, sofern sie unter 18 Jahre alt sind oder sich in einer Behinderungssituation befinden und rechtlich vom Nachziehenden vertreten werden.
- Und schließlich die Aufstiegseltern ersten Grades in direkter Linie des Nachziehenden oder seines Ehepartners oder Lebenspartners, die von ihm abhängig sind und älter als 65 Jahre sind, oder falls sie jünger als 65 Jahre sind, müssen aus humanitären Gründen nachgewiesen werden, damit die Erlaubnis erteilt werden kann.
Sehr wichtig ist, dass der Drittstaatsangehörige, um die Nachholung eines der genannten Familienangehörigen beantragen zu können, mindestens seine erste Aufenthaltserlaubnis erneuert haben muss. Zusätzlich zu dem Vorherigen werden wirtschaftliche Voraussetzungen verlangt.
Wie hoch sind die Kosten für das Verfahren?
Die notariellen Gebühren sind im Königlichen Erlass 1426/89 vom 17. November geregelt, und gemäß diesem belaufen sich die ungefähren Gebühren unter Berücksichtigung der Seitenzahlen des Protokolls, der Begriffe Erklärungserklärung und Anwesenheitsprotokoll, der Ausfahrt des Notars zur Wohnung und gegebenenfalls der Hin- und Rückfahrt zu seinem Büro auf etwa 80 – 90 Euro. Es handelt sich in der Regel um einen sehr einfachen und schnellen Vorgang.
Wir hoffen, mit diesem Artikel Ihre Zweifel bezüglich Erklärungserklärungen im Bereich Ausländerrecht geklärt zu haben. Von JLA Notarios können wir Sie unterstützen, wenn Sie die dargestellten Formalitäten erledigen müssen. Unsere notariellen Dienstleistungen sind vielfältig, und darunter stechen die Erklärungserklärungen hervor.
Wenn Sie möchten, können Sie unseren Blog konsultieren, um uns besser kennenzulernen und zu erfahren, welche Dienstleistungen eine Notariatskanzlei im Allgemeinen anbietet:
Und falls erforderlich, können Sie einen Termin mit uns sowohl über unsere E-Mail bcn@jlanotarios.com als auch über das Kontaktformular auf unserer Webseite vereinbaren. Sie können auch in unsere Büros an der Diagonal in Barcelona kommen.
