Volontés Anticipées et Testament Vital à Barcelone

Bien que dans d'autres pays il puisse être connu sous un autre nom, les volontés anticipées ou testament de vie se réfèrent au même type de document légal. Il est même également connu sous le nom de Document d'Instructions Préalables. Cependant, il est plus fréquent de parler de testament de vie dans les conversations avec les juristes tandis que les médecins, infirmières et autres professionnels de la santé s'y réfèrent comme document de volontés anticipées (DVA).

Dans ce document se produit la déclaration anticipée de volontés dans laquelle quelqu'un exprime ses souhaits et décisions pour le moment où il ne pourrait plus communiquer avec les autres pour exprimer son opinion, pour désigner un représentant qui effectuera une série de démarches pour lesquelles il confère ce document, si à l'avenir il perd ses facultés.

Ce document est conféré comme un instrument légal et reconnu qui garantit que les souhaits d'un individu qui planifie à l'avance une prise en charge médicale future soient respectés, indépendamment de la volonté des proches ou des alternatives proposées par les professionnels médicaux.

Avec le document de volontés anticipées et testament légal, on cherche principalement à privilégier la volonté du patient au moment venu des traitements médicaux ou de la mort.

Dans les directives anticipées ou testament de vie, les personnes peuvent spécifier des questions relatives à la mort, telles que les soins médicaux qu'elles souhaitent recevoir à un moment donné (imaginez un accident ou une maladie incurable ou dégénérative), refuser ou non des traitements dans une maladie terminale, choisir d'être traitées avec des mesures de soutien vital (alimentation et hydratation), l'utilisation de la ventilation assistée, la réanimation cardiopulmonaire (RCP) ou des interventions, entre autres.

Une des décisions les plus importantes dans les directives anticipées est l'exercice du droit à une mort digne (connu sous le nom d'euthanasie) dans le testament de vie. Ainsi, dans le document, on peut exiger de mettre fin à la vie en exerçant le droit à une mort digne sans que cela cause de souffrance (Loi 16/2018, du 28 juin, sur les droits et garanties de la dignité de la personne dans le processus de soins en fin de vie).

De plus, cela permet non seulement de décider des soins auxquels on sera soumis, mais aussi de ce qui arrivera à son corps une fois décédé : s'il souhaite une inhumation ou une crémation et où il veut que ses restes reposent ou le lieu où ses cendres seront déposées, ou donner des instructions sur les funérailles qu'il souhaite.

En outre, dans le testament de vie devant notaire, il est déterminé :

• Si la personne souhaite que ses organes soient donnés, une fois décédée, pour sauver la vie d'autres personnes ou, au contraire, préfère que ses restes mortels puissent être destinés à des institutions pour qu'elles procèdent à la recherche scientifique.

• Un représentant autorisé qui agira comme interlocuteur avec l'équipe soignante et qui prendra les décisions médicales au moment où vous ne pourrez pas le faire, en répondant selon votre volonté. Cette personne devra être majeure et de confiance absolue. Il n'est pas nécessaire qu'elle soit un membre de la famille. Elle devra en tout cas se conformer aux instructions fixées dans le testament de vie.

Une fois convenu que les volontés anticipées et le testament de vie sont le même document, procédons à définir les pouvoirs préventifs. Ce document notarié permet à un individu de choisir une personne pour agir en son nom lorsqu'il ne peut pas exprimer sa volonté, afin qu'elle puisse décider sur des questions personnelles, mais aussi sur celles de nature patrimoniale. En effet, sans ce document, la procédure pour pouvoir lui assigner un tuteur par un juge serait longue et fastidieuse, surtout dans un moment aussi difficile.

Il existe deux types de pouvoirs préventifs qui se distinguent par le type d'octroi. L'un est accordé immédiatement et l'autre s'exécute une fois que la personne n'est plus capable. Consultez-nous pour traiter un pouvoir notarié à Barcelone.

La différence des pouvoirs préventifs est qu'ils permettent de gérer toutes les affaires d'une personne qui perd sa capacité ; en revanche, les volontés anticipées sont des instructions exclusivement relatives aux traitements médicaux, à la mort et au destin du corps d'une personne après son décès, données par une personne pour être utilisées si elle ne peut pas les donner elle-même.

La législation pour ce type de cas est assez récente. Il existe trois lois qui déterminent la gestion de ces cas :

• La Loi 14/2002, du 14 novembre, Régulatrice de base de l'Autonomie du Patient et des Droits et Obligations en matière d'information et de documentation clinique.
• Le Décret Royal 124/2007 de Régulation du Registre National des Instructions Préalables.
• Loi 16/2018, du 28 juin, des Droits et Garanties de la dignité de la personne dans le processus de prise en charge de la vie.
• Loi Organique 3/2021, du 24 mars, de régulation de l'euthanasie.

Les CCAA incluent des réglementations propres.

Comment faire le testament vital en Catalogne ? En Catalogne, depuis la proclamation de la Loi 21/2000, du 29 décembre, les volontés anticipées ont un statut légal. La Catalogne a la particularité de posséder un Registre des Volontés anticipées afin que les professionnels de santé puissent y accéder et appliquer le contenu si nécessaire en cas d'urgence médicale.

De plus, en Catalogne, la Loi 2/2024, du 6 février, modifiant la Loi 21/2000, relative aux droits d'information concernant la santé et l'autonomie du patient, ainsi qu'à la documentation clinique est également importante.

Le testament de vie ou document de volontés anticipées est rédigé devant un notaire afin d'assurer son exécution. Il s'agit d'un outil idéal à travers lequel un conseil est fourni pour son exécution selon la légalité locale et étatique. De plus, il confère authenticité et validité légale au document, garantissant ainsi le respect des formalités légales permettant d'exercer le droit à une mort digne.

Cependant, il est également possible de remplir un document devant trois témoins et de le remettre au centre de santé où se trouve votre dossier médical. Inscrivez votre document au Registre du Département de la Santé afin que tous les médecins puissent y accéder.

Nous expliquerons ci-dessous, étape par étape, les exigences et les formalités requises pour ce document afin de garantir l'application de son contenu.

Il existe trois exigences pour pouvoir faire le testament devant un Notaire. La première est que seules les personnes ayant atteint la majorité pourront le rédiger.

La deuxième exigence est de pouvoir s'exprimer librement et d'avoir la pleine capacité juridique et de rédiger le testament vital et les volontés anticipées sans être contraints par quiconque. La dernière exigence est qu'ils soient en plein usage de leurs facultés mentales. Cela signifie que le testament vital et les volontés anticipées peuvent être traités tant que la capacité de décision est préservée.

Dans le cas d'un testament vital ou de volontés anticipées devant Notaire, aucun témoin n'est nécessaire.

La présentation du testament devant un notaire garantit son exécution selon la légalité locale et étatique, respectant ainsi la loi catalane et espagnole. Parmi les avantages, on trouve la garantie que les formalités légales seront respectées pour obtenir le droit à une mort digne le moment venu.

Demandez un rendez-vous avec vos notaires à Barcelone pour traiter le document de volontés anticipées. Lors de la rédaction du document, vous devrez définir toutes vos décisions concernant ce qui a été stipulé précédemment en matière de traitements, de maintien en vie, de don d’organes ou de repos de vos restes.

De même, vous devrez informer votre représentant qu’il sera inclus en tant que tel dans le testament vital. Vous pourrez même nommer un remplaçant du représentant au cas où celui-ci ne pourrait pas accomplir les fonctions qui lui sont confiées.

Ce document reflète l’autonomie et l’autodétermination d’une personne. Influencer quelqu’un dans sa rédaction va à l’encontre du respect de la dignité. La contrainte invalide le document et peut avoir des implications légales.

Enfin, une fois le testament vital signé, la notariat, par le biais de l’accord entre le Collège des Notaires et le Département de la Santé, l’inscrira au Registre des Volontés Anticipées catalan, ainsi qu’au Registre National des Instructions Préalables propre à l’État.

Dans l’hypothèse où les circonstances pour l’application du testament vital et des volontés anticipées se produiraient, les professionnels de santé devront consulter le Registre lorsque le patient ne pourra pas s’exprimer.

Vous devrez apporter à la notaire les documents suivants :

• DNI, NIE, carte de séjour ou passeport de la personne qui établit le testament vital en vigueur.
• La carte sanitaire de GENCAT (ou le numéro à défaut).
• Les coordonnées de votre représentant (DNI, prénom, nom, domicile et téléphone).
• Définir tout ce que vous souhaitez stipuler selon vos souhaits.

Le droit à l'euthanasie ou à la mort digne peut être exercé dans l'écriture de volontés anticipées ou testament de vie signé chez le notaire. Dans ce cas, cela suppose d'exercer ce droit pour le cas futur où celui qui l'établit aurait une maladie grave, incurable ou une souffrance grave, chronique et invalidante, dans les termes établis par la Loi Organique 3/2021, du 24 mars, de régulation de l'euthanasie.

Pour exercer ce droit, il faudra se conformer à la procédure établie par cette loi. Des certificats médicaux seront nécessaires et il faudra initier une procédure qui exige une vérification préalable par la Commission de Garantie et d'Évaluation.

Selon la Loi Organique 3/2021, du 24 mars, régissant l'euthanasie, pour exercer ce droit, il est nécessaire de remplir les conditions suivantes :

1. Avoir la nationalité espagnole ou une résidence légale en Espagne ou un certificat d'inscription au registre municipal attestant une durée de séjour sur le territoire espagnol supérieure à douze mois, être majeur et être capable et conscient au moment de la demande.
2. Disposer par écrit des informations existantes sur son processus médical, les différentes alternatives et possibilités d'action, y compris l'accès aux soins palliatifs intégrés compris dans le panier commun de services et aux prestations auxquelles il aurait droit conformément à la réglementation relative à l'attention à la dépendance.
3. Avoir formulé deux demandes de manière volontaire et par écrit, ou par un autre moyen permettant de laisser une trace, et qui ne soit pas le résultat d'une pression extérieure, en respectant un intervalle d'au moins quinze jours calendaires entre les deux.
   Si le médecin responsable considère que la perte de la capacité de la personne demandeuse à donner son consentement éclairé est imminente, il pourra accepter une période moindre qu'il juge appropriée en fonction des circonstances cliniques concomitantes, dont il devra laisser une trace dans le dossier médical.
4. Souffrir d'une maladie grave et incurable ou d'une affection grave, chronique et invalidante dans les termes établis par cette Loi, certifiée par le médecin responsable.
5. Donner un consentement éclairé avant de recevoir la prestation d'aide à mourir. Ce consentement sera intégré au dossier médical du patient.

Ne seront pas applicables les dispositions des lettres b), c) et e) dans les cas où le médecin responsable certifie que le patient ne se trouve pas en plein usage de ses facultés ni ne peut donner son accord libre, volontaire et conscient pour effectuer les demandes.