Pouvoir pour procès

Le pouvoir pour procès sont des documents notariaux qui confèrent pouvoir à un ou plusieurs procureurs et avocats pour représenter un particulier ou une société et les défendre devant les Tribunaux de Justice. En tant que Notaires à Barcelone spécialisés dans les pouvoirs commerciaux, nous souhaitons vous expliquer ce qu'ils sont et comment ils fonctionnent, leurs différents types ou comment un Notaire peut vous aider dans cette démarche.

Chez JLA Notaires, nous sommes une étude notariale spécialisée dans les pouvoirs pour procès électroniques, de sorte que vous pouvez signer un pouvoir pour procès avec nous en vous rendant à notre étude notariale dans l'Eixample de Barcelone ou en signant le pouvoir pour procès depuis votre domicile ou bureau n'importe où en Espagne, en signant rapidement et confortablement par visioconférence.

Qu'est-ce que le pouvoir pour procès en Espagne ?

Dans le cas qui nous concerne, la procuration pour litiges peut être définie comme un acte ou document notarié par lequel un ou plusieurs procureurs et avocats sont désignés pour nous représenter dans des procédures judiciaires lorsque nos droits ou intérêts ont été violés. Ils agiraient en nous représentant et en nous défendant en notre nom, recevant des communications, présentant des documents et assistant à différents actes de nature judiciaire.

Dans ce type de procuration, les procureurs ou avocats comparaissent devant le tribunal pour la procédure judiciaire. Parmi les différentes actions qu'ils peuvent effectuer, on distingue notamment les actes de type travail, pénal, civil, contre l'Administration (contentieux administratif) ou commercial. Les représentants des mandants, qu'ils soient avocats ou procureurs, doivent défendre leurs clients devant les tribunaux de justice.

Parmi les avantages que trouve le mandant dans l'utilisation de cette procuration, on trouve à la fois l'économie de temps et de ressources dans la représentation des actes ainsi que dans la préparation de documents légaux ou de demandes, en déléguant à un expert légal dans des actes et diligences complexes. L'avocat et le procureur sont des professions juridiques expertes en lois et en ordre juridique qui agissent en conseillant et défendant les droits et intérêts des citoyens. Chaque client peut engager un avocat de manière privée, mais il sera important de s'assurer qu'il est spécialiste du type de litiges qu'il souhaite traiter. Ainsi, il pourra lui conférer la procuration et lui attribuer l'autorité ou les pouvoirs nécessaires afin qu'il agisse en son nom pour la protection de son image et de son économie.

Celui qui reçoit la procuration pour litiges doit agir de bonne foi au nom de son représentant et éviter les négligences ou actions incorrectes qui favoriseraient ses fins personnelles. La perte de confiance en un avocat ou procureur dans le traitement des litiges pourrait entraîner une acte de révocation de procuration pour annuler les pouvoirs préalablement accordés.

Types de procurations pour litiges : Que couvre la procuration pour litiges ?

La procuration pour procès peut être donnée pour un procès spécifique, mais le plus typique est qu'elle soit donnée pour tous les procès pouvant affecter un mandant. De plus, dans l'acte, des pouvoirs de représentation dans des entités publiques ou des comparutions notariales peuvent être inclus.

La loi détermine les procédures judiciaires dans lesquelles les avocats et les procureurs doivent nécessairement assister ou dans lesquelles les mandants doivent se présenter. De même, la procuration pour procès implique la représentation de l'avocat ou du procureur pendant toute la procédure judiciaire, c'est-à-dire pour toutes les phases ou instances, tant pour initier la procédure que pour les phases ultérieures d'exécution, de recours et d'acceptation des indemnités, et jusqu'à ce qu'un jugement définitif soit rendu.

Durée de la procuration pour les litiges

Lorsqu'on souhaite établir une procuration pour litiges, l'une des questions que nos clients posent le plus souvent est de savoir quand elle prend fin. La durée de la procuration pour litiges dépendra du type de procuration pour litiges qui a été accordée. Ainsi, nous pouvons différencier :

  • La procuration pour litiges générale et ordinaire : Dans ce cas, le mandataire ou l'avocat du représenté peut être présent dans toute réclamation judiciaire, sans être limité par un temps ou un litige, par conséquent cette procuration pour litiges a une durée indéfinie.
  • La procuration pour litiges spéciale : Par ce type de mandat, un avocat, mandataire ou diplômé social est légalement mandaté exclusivement pour une affaire précise. Dans ce cas, la procuration durera tant que dure la procédure.

La procuration pour litiges générale est idéale dans le cas commercial, lorsqu'une entreprise peut être confrontée à différents litiges et accorde le pouvoir à des professionnels du droit pour gérer ses affaires.

Cependant, les deux types de procuration peuvent être révoqués à tout moment pour les rendre sans effet. Il faut garder à l'esprit qu'il n'est pas courant de révoquer la procuration pour litiges car une fois la procédure terminée, même si elle avait été donnée à caractère général, elle ne pourra pas être utilisée tant qu'il n'y aura pas un autre litige, et s'il y en a, si d'autres avocats ou mandataires sont engagés, les précédents ne pourront pas en faire usage, et encore moins s'ils ne vont pas percevoir leurs honoraires pour un travail qui n'est pas de leur compétence.

Acte de procuration pour litiges

Une fois que le Notaire se sera assuré que les intervenants sont conscients de la responsabilité que leur confère le procureur, l'avocat et le diplômé social, il sera rédigé l'acte d'octroi de pouvoir pour litiges où sont accordés les pouvoirs de représentation judiciaire aux mêmes et il procédera à son autorisation. L'acte rédigé devra contenir les informations relatives aux procureurs et avocats, ainsi que les pouvoirs et actions procédurales que confère le mandant.

Vous pourrez vous rendre à l'étude notariale que vous avez choisie pour la signature. N'oubliez pas que vous avez libre choix au moment de la sélectionner. Au moment de la signature, il ne sera pas nécessaire que d'autres professionnels vous accompagnent ou assistent à l'acte, car seul signe le pouvoir celui qui le donne.

Le Notaire est un professionnel du droit doté de pouvoirs légaux pour authentifier les documents et actes juridiques et assure la validité légale des transactions. Son sceau et sa signature apportent une sécurité juridique aux transactions et protègent les intérêts des parties impliquées.

Enfin, il convient de souligner que dans le pouvoir pour litiges sera élaborée une copie authentique afin que les procureurs et/ou avocats puissent justifier leur représentation dans les actes de nature judiciaire et engager des actions judiciaires.

Comme nous l'avons déjà souligné, en cas de perte de confiance envers ces professionnels, il sera toujours possible, à tout moment, de révoquer le pouvoir pour litiges accordé.

Le rôle du Notaire dans l'acte de procuration pour litiges

Pour obtenir une procuration pour procès, il faudra s'adresser à un notaire, qui rédigera une acte notarié pour accorder une représentation et une autorisation afin qu'un avocat ou un huissier, ou un groupe d'entre eux, agisse en votre nom dans les procédures judiciaires.

Il sera important que le mandant informe le notaire des raisons et de l'objet pour lesquels il a besoin d'une procuration pour procès. Nous vous conseillerons de manière impartiale en offrant les meilleures solutions à la situation, en garantissant toujours qu'elles s'inscrivent dans le cadre de la légalité. Dans le cas de l'octroi d'une procuration pour procès, nous vous conseillerons sur les risques liés à celle-ci, sur la manière de les atténuer et nous vous exposerons les éventuels conflits d'intérêts qui pourraient survenir.

Documentation pour accorder l'acte de procuration pour litiges

Pour cela, nous distinguerons entre la signature d’un pouvoir pour litiges par des particuliers et la documentation à fournir par les sociétés dans une étude notariale.

La présentation de la documentation suivante sera nécessaire pour les particuliers :

  • Document d’identification original en cours de validité (en cas d’étranger, il faudra fournir une identification fiscale, qui figure sur la carte de séjour ou sur le NIE). Le mandant devra être majeur et avoir pleine capacité mentale. S’il est mineur, son représentant légal pourra donner le pouvoir pour litiges.
  • Présentation d’une documentation où figure la liste des avocats et des procureurs (nom, prénom et ordre professionnel).

Dans le cas des sociétés commerciales, il faudra fournir :

  • DNI, NIE, passeport ou carte de séjour du représentant de la société (mandant). Le document d’identification doit toujours être en cours de validité. De plus, le mandant devra être majeur et avoir pleine capacité mentale.
  • Acte de nomination d’administrateur où le mandant figure comme administrateur de la société et copie authentique de l’acte de constitution de société. Toutefois, ces documents peuvent être remplacés par les informations commerciales extraites en étude notariale du Registre du Commerce.
  • Procès-verbal de titularité réelle (acte notarié où sont identifiés les associés détenant 25 % ou plus du capital social de l’entreprise).
  • Données précises des avocats et procureurs (nom, prénom, ordre professionnel).

Si il s’agissait d’une entreprise étrangère, au moment où l’on souhaite donner un pouvoir pour litiges, la documentation de la société devra être traduite et apostillée, le certificat officiel d’inscription de la société au registre, le NIF espagnol ainsi que le NIE ou passeport du représentant.

Avocats, procureurs et la substitution et la délégation dans la procuration pour procès

Dans les pouvoirs pour litiges, bien que le client traite, fasse confiance ou engage un seul avocat, il est très courant que le pouvoir soit accordé à tous les avocats qui font partie du même cabinet d'avocats, même si l'intéressé ne les connaît pas. Pourquoi fait-on cela ? Eh bien, pour le cas où l'avocat « titulaire » ne pourrait pas représenter le client à un moment donné pour quelque raison que ce soit, les autres collègues du cabinet puissent le faire sans qu'il soit nécessaire d'en accorder un nouveau.

Il en va de même pour les procureurs, où il est habituel d'en désigner plusieurs. Mais dans le cas des procureurs, cela se fait de cette manière, non seulement pour être remplacé par un collègue, mais habituellement on désigne des procureurs de différentes régions et circonscriptions judiciaires afin d'avoir des procureurs mandataires en cas de recours devant des instances supérieures. Par exemple, il est très courant de désigner des procureurs de la capitale de la Province, de la Communauté Autonome et de Madrid, pour présenter les éventuels recours ultérieurs devant les organes judiciaires de l'Administration de la Justice, tels que les Cours d'Appel Provinciales, les Cours Supérieures de Justice ou la Cour Suprême et Constitutionnelle, respectivement.

D'autre part, si vous ne connaissez pas les procureurs qui sont désignés dans le pouvoir, vous devez savoir qu'il est habituel de désigner ceux avec lesquels les avocats travaillent et en qui ils ont confiance.

Enfin, il est possible d'établir dans le pouvoir pour litiges une clause de substitution et de sous-mandat, même si plusieurs avocats ou procureurs ont été désignés, afin de permettre à ceux-ci de conférer le même pouvoir à un troisième avocat ou procureur, non désigné dans le pouvoir, pour accomplir certaines de leurs fonctions, au cas où cela serait nécessaire.

Accorder une procuration pour litiges en ligne ou chez un notaire : avantages, prix et questions fréquentes

Ensuite, nous fournirons des informations sur comment demander la procuration pour litiges et comment elle est traitée étape par étape, ainsi que des réponses aux questions fréquentes liées à cette procédure.

Pouvoir pour litiges en ligne et électronique : pouvoir pour litiges avec certificat numérique

Les études notariales, comme JLA Notarios, offrent la possibilité de traiter des services notariaux en ligne qui permettent d'accroître la rapidité de la gestion et un plus grand confort dans la procédure pour le client, avec l'économie de temps correspondante. Dans notre cas, en tant qu'étude notariale en ligne technologiquement avancée, nous pouvons traiter l'octroi d'une procuration pour litiges en ligne par autorisation par visioconférence offrant des avantages considérables dans les actes notariaux commerciaux.

¡Contactez-nous pour octroyer la procuration pour litiges télématique depuis n'importe quel endroit en Espagne ! Vous bénéficierez d'un service notarial personnalisé, confortable et efficace.

Quel est le prix d'une procuration pour litiges ?

La délivrance de procurations est l'une des démarches les plus économiques pouvant être réalisées dans une étude notariale. Son prix est calculé en relation avec le Tarif notarial, le nombre de pages, ainsi que les copies authentifiées et simples qui doivent être traitées. Il est important de savoir que le prix peut également être augmenté en fonction du nombre d'avocats, de procureurs ou de diplômés sociaux.

Le prix des actes notariaux est réglementé par le Gouvernement et s'ajuste à la réglementation régissant le TARIF NOTARIAL (RD 1426/1989, du 17 novembre, régissant le Tarif des Notaires).

Cependant, le prix exact d'un document notarial ne peut être calculé tant que son contenu concret n'est pas connu, c'est-à-dire tant qu'il n'est pas signé, car de nombreuses circonstances peuvent le faire varier. Le nombre de copies demandées d'un document, les pages qu'il contient, le nombre de mandants et de mandataires ainsi que d'éventuels changements ou ajouts peuvent légèrement modifier le prix final. De plus, si la procuration est délivrée par une société, certaines démarches supplémentaires nécessaires peuvent augmenter quelque peu le coût final.

Si vous souhaitez recevoir un devis détaillé, nous vous invitons à nous contacter directement par le moyen qui vous convient le mieux. Vous pouvez le faire via le formulaire de contact de la page principale de ce site, par la section contacter que vous trouverez dans le pied de page du site, en utilisant l'accès direct à WhatsApp en bas à droite de cette page, en envoyant un courriel à bcn@jlanotarios.com ou en nous appelant au téléphone 93 159 17 62.

À titre indicatif, nous pouvons vous avancer que, conformément à la réglementation en vigueur, le prix habituel de la formalisation d'une procuration pour litiges par un particulier se situe entre 65 et 95 euros, TVA incluse. Le coût d'une procuration pour litiges délivrée par une société se situe généralement entre 75 et 110 euros.

Ce prix indicatif est calculé pour un document de contenu habituel (jusqu'à 8 pages) avec l'émission d'une seule copie authentifiée pour le client et une autre électronique.

Autres questions fréquentes liées à la procuration pour litiges

Enfin, nous souhaitons répondre à quelques questions courantes qui suscitent des doutes et qui sont liées au service que nous traitons.

La différence entre un avocat et un procureur réside dans leurs fonctions et responsabilités au sein du système juridique. Le procureur présente au tribunal des écrits et des documents, reçoit des notifications, des résolutions et tout type de documents. Il s'occupe généralement de la représentation du mandant. En revanche, l'avocat exerce sa défense, fournissant des conseils juridiques.


Il est très fréquent que plusieurs d'entre eux soient désignés pour représenter le mandant, car souvent les services d'un cabinet d'avocats sont engagés. Pour cette raison, il arrive fréquemment que les avocats ou les procureurs nomment d'autres professionnels du droit du même cabinet pour représenter leur client (imaginez que deux audiences judiciaires coïncident le même jour).


Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la procuration pour litiges accordée par une société au Registre du Commerce.


Les procurations pour procès délivrées en Espagne peuvent être utilisées à l'international si elles sont apostillées. L'introduction d'une annotation dans l'acte permet de certifier son authenticité. Cela se produit grâce à la participation de notre pays à la Convention de La Haye, un traité international qui permet la légalisation du document pour son utilisation à l'étranger.


Accorder une procuration pour litiges avec JLA Notarios

Notre Notaire sur la Diagonal de Barcelone dispose d'une équipe de notaires hautement qualifiés et expérimentés pour pouvoir délivrer une procuration pour litiges. Nous sommes experts dans les réglementations applicables et pouvons vous offrir un conseil personnalisé adapté à vos besoins spécifiques, répondant à tout moment à vos questions et préoccupations.

Chez JLA Notaires, nous travaillons de manière empathique et dynamique, en appliquant les nouvelles technologies dans toutes les démarches pour votre confort et commodité. Notre objectif en tant que Notaire en ligne, où nous gérons de nombreux services notariaux de manière électronique, est d'optimiser les temps de transaction de votre démarche et de vous tenir informé des nouveautés survenant durant la procédure. Rappelez-vous que, lors de la présentation de ce service, nous vous avons mentionné la possibilité de gérer cette démarche en ligne. Délivrer une procuration pour litiges en ligne est désormais une réalité dans notre pays. Choisissez-nous comme votre notaire pour recevoir un service de qualité excellente.

Contactez-nous pour une consultation initiale, que ce soit pour autoriser une procuration spéciale commerciale ou d'autres affaires vous concernant. Nous vous accompagnerons tout au long du processus, en résolvant vos doutes et en gérant efficacement votre dossier. Réservez dès maintenant votre première consultation chez JLA Notaires – Notaire digital.

À ses côtés dans les moments qui comptent

Votre vie privée est importante pour nous

Le site web de JLA NOTARIOS CB utilise des cookies propres et de tiers à des fins fonctionnelles (permettre la navigation web), optimiser la navigation et la personnaliser selon vos préférences, ainsi que pour vous montrer de la publicité en fonction de votre profil de navigation. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « ACCEPTER », refuser les cookies non nécessaires en décochant l’option, ou les configurer à nouveau en cliquant dans le menu général sur l’option « PERSONNALISER LES COOKIES ».

x
icône Whatsapp de JLA Notarios Whatsapp accès direct à la page de contact de JLA Notarios Courriel