Héritages en Espagne : les questions les plus fréquentes

Par Juan Madridejos Velasco et Luis Alberto Álvarez MorenoNotaires de Barcelone et associés chez J&LA Notarios Asociados.

Table des matières (15)
  • 10 questions sur les héritages
  • Généralités sur les successions, testaments et déclarations d'héritiers
  • 1. Quelles sont les types d'héritage ?
  • 2. Qu'est-ce qu'un testament ? Qu'est-ce qu'une déclaration d'héritiers et qu'est-ce qu'un acte de succession ?
  • 3. Qu'est-ce que la légitime?
  • Questions sur la gestion et les coûts de la succession
  • 4. Quels sont les coûts d’une succession en Espagne ?
  • 5. Est-il nécessaire d'avoir un avocat pour traiter une succession en Espagne ?
  • Questions sur l'évaluation des biens, les impôts sur les successions et les délais pour traiter une succession
  • 6. Quels impôts y a-t-il sur une succession ?
  • 7. Comment les biens doivent-ils être évalués dans une succession à des fins fiscales ?
  • 8. Quand prescrit l'impôt sur les successions ? Et, quand prescrit la plus-value dans une succession ?
  • 9. Qui peut se charger du paiement des impôts d'une succession et vérifier l'inscription adéquate de la succession au Registre de la Propriété ?
  • 10. Combien de temps faut-il pour traiter les successions en Espagne ?
  • Toutes les informations sur les Successions en Espagne

JLA Notarios, notariat Barcelone nous allons répondre aux questions que vous nous posez dans les consultations sur les successions en Espagne.

10 questions sur les héritages

Sans plus tarder, nous vous les présentons :

Généralités sur les successions, testaments et déclarations d'héritiers

1. Quelles sont les types d'héritage ?

Les successions peuvent être testées ou ab intestat. Les successions testées sont celles qui sont réparties selon le testament du défunt ; quant aux successions ab intestat, ce sont celles qui sont réparties sans testament, suivant ce que la loi établit pour ces cas.

Par ailleurs, les successions peuvent être notariales et judiciaires. Les successions notariales sont celles pour lesquelles une acte notarié est signé et nécessitent que tous les bénéficiaires d'une succession soient d'accord sur la manière de répartir les biens à hériter.

Quant aux successions judiciaires, ce sont celles où les bénéficiaires de la succession sont en conflit et, faute de consentement, ce seront les organes judiciaires qui devront déterminer lors d'un procès comment la succession est répartie.

2. Qu'est-ce qu'un testament ? Qu'est-ce qu'une déclaration d'héritiers et qu'est-ce qu'un acte de succession ?

Le testament notarié est le document dans lequel une personne vivante détermine qui seront ses héritiers.

La déclaration d’héritiers est le dossier notarial dans lequel sont déclarés les héritiers d’une personne décédée sans testament. L’ordre légal sera suivi et la déclaration d’héritiers n’est nécessaire que si le défunt n’avait pas de testament.

L’acte de succession ou d’acceptation et d’attribution de succession est le document notarial dans lequel les biens d’une personne décédée sont répartis entre les héritiers. Avec l’attribution de succession, on reçoit la propriété des biens. Cela doit être fait en suivant le testament ou la déclaration d’héritiers ou par un accord différent entre toutes les personnes intéressées par une succession.

Vous pouvez en savoir plus sur les successions en Espagne, les testaments et les déclarations d’héritiers ici :

Poursuivons avec la troisième des questions fréquentes sur les héritages en Espagne :

3. Qu'est-ce que la légitime?

La légitime est une limite que la loi impose à la libre volonté des personnes qui font un testament.

Ainsi, dans le droit commun espagnol, la légitime exige que si l'on a des descendants, deux tiers de l'héritage doivent être répartis entre les descendants. S'il n'y a pas de descendants, la légitime des parents est de la moitié de l'héritage ou d'un tiers si le conjoint du défunt est vivant.

Dans le droit catalan, la légitime consiste en ce que les descendants, ou à défaut ceux-ci, les parents, doivent recevoir des biens ou une somme équivalente à un quart de l'héritage. Juridiquement, cette légitime est considérée comme une légitime romaine, ce qui génère un droit de créance.

Plus d'informations sur la légitime dans cet article :

Questions sur la gestion et les coûts de la succession

4. Quels sont les coûts d’une succession en Espagne ?

L'héritage exigera le paiement des honoraires du Notaire. Ce sont des dépenses fixées par le tarif notarial et prennent en compte plusieurs critères tels que s'il faut liquider la communauté de biens, la valeur de l'héritage, le nombre d'héritiers, le nombre de pages et s'il faut préalablement traiter une déclaration d'héritiers ou non.

Dans un héritage en Espagne, il faut également payer les impôts sur l'héritage et les honoraires d'enregistrement de l'héritage pour les biens immobiliers qui doivent être enregistrés.

De plus, il faudra payer les honoraires de la personne chargée de la liquidation des impôts et de la gestion de l'inscription adéquate. Ces démarches peuvent être effectuées par une étude notariale, un avocat ou une agence de gestion. Chez JLA Notarios, nous offrons ce service aux clients qui en ont besoin afin de fournir un service complet dans le traitement des héritages.

Enfin, il faut payer les honoraires d'avocat pour l'héritage, dans le cas où il a été décidé d'engager un avocat pour aider à traiter l'héritage.

5. Est-il nécessaire d'avoir un avocat pour traiter une succession en Espagne ?

Il n'est pas toujours nécessaire d'engager un avocat pour traiter une succession. Dans les cas les plus simples ce n'est pas toujours nécessaire, bien que ce soit recommandé dans les cas les plus complexes. Dans le cas où la notaire ne s'occupe pas du traitement de l'impôt sur les successions, il est plus conseillé qu'il puisse aider dans le conseil sur les évaluations fiscales des biens hérités.

Questions sur l'évaluation des biens, les impôts sur les successions et les délais pour traiter une succession

6. Quels impôts y a-t-il sur une succession ?

Il existe plusieurs impôts sur les successions. Ainsi, il faut payer l'Impôt sur les Successions, l'IRPF et la plus-value municipale.

L'impôt sur les successions est un impôt autonome que les héritiers doivent payer dans les six mois suivant le décès. Il exige de remplir le modèle 650 auprès du Trésor Public. Il est un peu complexe à calculer car il dépend de nombreux paramètres tels que le lien de parenté entre le défunt et les héritiers, le montant de la succession, les biens hérités et d'autres questions variées.

La plus-value du défunt est un impôt qui se paie sur la différence de valeur des biens immobiliers au moment de la succession par rapport à la valeur qu'ils avaient au moment de leur acquisition par le défunt.

L'IRPF du défunt : il faut également payer l'impôt sur le revenu si le défunt a eu des revenus durant l'année du décès en suivant les règles générales de l'IRPF.

Chez JLA Notarios, nous pouvons nous charger de gérer l'impôt sur les successions et la plus-value. Nous avons, en outre, plusieurs articles sur les impôts et les successions. Si vous avez besoin d'en savoir plus, vous pouvez lire à ce sujet via le lien suivant :

Comme vous pouvez l'observer, les successions en Espagne génèrent des questions fréquentes et variées. Continuons avec la neuvième.

7. Comment les biens doivent-ils être évalués dans une succession à des fins fiscales ?

Les lois fiscales établissent des règles pour évaluer les différents biens qui sont répartis dans une succession. Il existe des variations selon les Communautés Autonomes.

Fondamentalement, le critère de l'argent, des fonds d'investissement ou des pensions est de prendre leur valeur à la date du décès du défunt. Ce montant figure dans le certificat des soldes en attente à la date du décès délivré par l'établissement bancaire où le défunt détenait les soldes.

En ce qui concerne les immeubles, ils sont évalués à leur valeur réelle, mais l'administration fiscale fixe des valeurs minimales de référence. Il est parfois possible d'augmenter la valeur à des fins fiscales, ce qui présente des avantages fiscaux en cas de vente de certains des immeubles hérités.

De plus, il existe des règles spéciales, comme ajouter, s'il y a une résidence principale dans la succession, 3 % de sa valeur, comme l'évaluation que l'administration fiscale donne au mobilier de la maison.

8. Quand prescrit l'impôt sur les successions ? Et, quand prescrit la plus-value dans une succession ?

La taxe sur les successions prescrit une fois que l'exercice fiscal correspondant à la date du décès du défunt de la succession est écoulé, ainsi que quatre autres exercices.

La taxe sur la plus-value dans une succession prescrit également une fois écoulé l'exercice fiscal au cours duquel la personne laissant une succession décède et quatre autres exercices fiscaux.

9. Qui peut se charger du paiement des impôts d'une succession et vérifier l'inscription adéquate de la succession au Registre de la Propriété ?

La liquidation des impôts d’une succession et la gestion de la vérification de la bonne inscription des biens immobiliers au Registre de la Propriété peuvent être effectuées par la notaire, si ce service est proposé, un avocat ou un cabinet de gestion.

Chez JLA Notaires, nous pouvons nous charger du traitement de l’impôt sur les successions et de la liquidation de la plus-value. Cependant, toutes les études notariales ne proposent pas ce service. Si la notaire ne propose pas ce service, il est nécessaire d’engager un cabinet de gestion ou un avocat pour effectuer ces démarches.

Si la notaire s’occupe de ces démarches, vous pourrez effectuer toutes les formalités chez la notaire sans avocat ni cabinet de gestion. Cela ne signifie pas qu’une assistance juridique ne soit jamais nécessaire, car dans les cas de successions de grande valeur ou de complexité élevée, l’assistance d’un avocat est recommandée.

10. Combien de temps faut-il pour traiter les successions en Espagne ?

Il est vrai que cela dépend de chaque cas. Il est toujours nécessaire de régler l'impôt sur les successions et la plus-value dans les six mois suivant le décès de la personne qui laisse l'héritage, avec la possibilité de demander un report ou un étalement du paiement des impôts dans certains cas.

En général, cela prend de un à six mois et dépend de plusieurs facteurs, tels que la complexité de l'héritage et les biens qui le composent.

Ainsi, le délai de traitement d'un héritage dépendra du temps que les intéressés mettent à rassembler les documents prouvant la propriété des biens hérités, y compris les certificats bancaires, qui sont généralement les plus compliqués. De plus, si le défunt n'a pas laissé de testament, il sera nécessaire de procéder en notaire à une déclaration d'héritiers, qui prend par la loi au minimum un mois. En outre, s'il y a des biens immobiliers, le temps généralement nécessaire pour obtenir l'inscription est d'un mois à un mois et demi.

Toutes les informations sur les Successions en Espagne

Nous espérons que cet article vous a apporté des informations sur les questions fréquentes concernant les successions en Espagne que vous vous posez. Cependant, nous restons à votre disposition si vous avez besoin de plus d'informations sur ce sujet.

Chez JLA Notarios, nous sommes experts en Successions en Catalogne et dans tout le pays. Si vous devez traiter une succession à Barcelone, vous pouvez nous contacter par mail à bcn@jlanotarios.com ou via le formulaire de contact de notre site web. Nous pouvons traiter des successions de n'importe quelle commune à condition que les signatures soient faites en personne dans notre étude notariale. Vous pourrez consulter notre large offre de Services en Successions et nous vous assisterons dans tout ce dont vous aurez besoin.

!!Nous ouvrons en août !!

Lundi, mercredi et vendredi de 08h à 15h / 

Mardi et jeudi de 09h à 14h et de 16h à 19h

!!Nous ouvrons en août !!

Lundi, mercredi et vendredi de 08h à 15h / 

Mardi et jeudi de 09h à 14h et de 16h à 19h

Votre vie privée est importante pour nous

Le site web de JLA NOTARIOS CB utilise des cookies propres et de tiers à des fins fonctionnelles (permettre la navigation web), optimiser la navigation et la personnaliser selon vos préférences, ainsi que pour vous montrer de la publicité en fonction de votre profil de navigation. Vous pouvez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « ACCEPTER », refuser les cookies non nécessaires en décochant l’option, ou les configurer à nouveau en cliquant dans le menu général sur l’option « PERSONNALISER LES COOKIES ».

x
icône Whatsapp de JLA Notarios Whatsapp accès direct à la page de contact de JLA Notarios Courriel