Différence entre mariage et union de fait
Une union de fait a-t-elle les mêmes avantages qu’un mariage ? Quelle est la différence la plus notable entre mariage et union de fait ? Depuis notre notaire à Barcelone, JLA Notarios, nous vous expliquons tout pour que vous puissiez choisir la modalité qui vous convient le mieux.
Couple de fait versus mariage
Pour commencer notre exposé sur la différence entre mariage et union de fait, et dans le but de déterminer quel type d'union est le plus favorable ou lequel offre les meilleures conditions pour choisir, nous devrons établir ce qui est considéré comme l'un et l'autre.
Qu'est-ce qu'un mariage et qu'est-ce qu'un couple de fait ?
Est considéré comme couple de fait celui formé par deux personnes majeures ayant une relation de plus de deux ans, avec un enfant en commun ou ayant procédé à un acte notarié. Les couples de fait sont régis par la loi autonome de chaque Communauté Autonome, il faudra donc toujours tenir compte de la loi autonome correspondante. Vous pouvez obtenir plus d'informations dans cet autre article de blog :
En revanche, le mariage civil est régi par la loi d'État dans le Code civil et définit une union entre deux personnes du même sexe ou de sexes différents.
Quelle est la différence entre mariage et union de fait ?
Il existe certaines particularités qui marquent la différence entre mariage et union de fait dans notre société. Principalement, celles qui sont liées aux conditions de constitution, à la gestion du patrimoine, aux avantages sociaux et aux droits qu'ils peuvent atteindre.
Droits
Dans le cas de l’union par mariage, nous trouvons des avantages dans :
- Recevoir des pensions compensatoires en cas de divorce ou de séparation (cela ne sera accordé qu’aux couples de fait qui ont reconnu ce droit selon la communauté autonome dans laquelle ils vivent)
- Présentation de la déclaration de revenus de manière conjointe (dans les couples de fait, elle doit être présentée séparément)
- Les 15 jours de congés pour mariage, les permissions pour décès ou maladie, hospitalisation ou intervention (les couples de fait n’en bénéficient pas sauf s’il existe une convention collective dans leurs entreprises)
- Pension de veuvage (les mariages y ont droit tandis que les couples de fait doivent justifier avoir vécu ensemble les 5 années précédentes (sauf en cas d’enfants) et s’être enregistrés 2 ans avant le décès de l’un d’eux, en plus que le veuf/veuve doit avoir des revenus en dessous d’un plafond établi).
- Recevoir une partie de l’héritage du conjoint (dans les couples de fait, dans la majorité des Communautés Autonomes, il faut établir un testament pour avoir droit à hériter)
Il existe une égalité de conditions en ce qui concerne les prestations de paternité et maternité.
Régime économique
Si nous traitons de la différence entre mariage et union de fait, le régime économique est un aspect fondamental, et en effet, une union de fait n'a aucun régime économique, sauf s'il est établi par un notaire au moment de la signature de l'union de fait. Cependant, un mariage pourra bénéficier des différents régimes existants : séparation des biens, communauté de biens ou participation aux acquêts.
Fin de la relation
Dans ce cas, les couples de fait obtiennent des avantages liés à la dissolution du couple, car celle-ci peut se produire de manière immédiate et d'un commun accord ou à la volonté d'un seul des membres du couple. Pour leur part, dans les mariages, le divorce comporte une série de formalités et de procédures légales plus formelles et rigoureuses, qui doivent être respectées, au point que s'il y a des enfants mineurs ou à charge, il sera nécessaire que le divorce soit judiciaire.
Dans le cas d'un couple de fait avec enfants, l'avenir est établi dans des processus de mesures parentales et non dans le divorce ou la séparation. De plus, des accords peuvent être approuvés par le juge et, en cas de désaccord, par une procédure contentieuse.
Différences entre mariage et union de fait en Catalogne
En Catalogne, le droit des couples stables est assimilé à celui des mariages dans différents domaines.
Les mêmes droits et obligations sont obtenus en matière de fiscalité (impôts), de succession, de compensation pour le travail à domicile sans recevoir de compensation économique, ou concernant les enfants en commun. En ce qui concerne les régimes patrimoniaux, on peut choisir celui qui convient (communauté de biens ou séparation de biens) et la gestion patrimoniale est administrée de manière séparée.
En ce qui concerne la pension de veuvage, le Registre des Couples stables de Catalogne a été établi depuis 2017 afin que les couples de fait puissent percevoir la pension de veuvage, en respectant des conditions établies par la législation.
JLA Notaires, Notaire en couples de fait
Comme vous l'avez vu, le mariage présente principalement des avantages économiques en établissant la différence entre mariage et union de fait. Cependant, choisir l'un ou l'autre est une décision très personnelle, car l'union de fait offre plus de liberté à la fin d'une relation et est équivalente au mariage selon la législation des communautés autonomes. En effet, aujourd'hui, les droits des deux sont de plus en plus égalisés. Pour pouvoir déterminer avec précision ce qui est le plus convenable, contactez-nous et nous vous assisterons pour obtenir les meilleurs avantages tant sur le plan économique que sur d'autres aspects.
C'est pourquoi nous vous conseillons de consulter nos Notaires à Barcelone spécialistes des unions de fait. Prenez rendez-vous en nous écrivant à l'adresse mail bcn@jlanotarios.com ou en remplissant le formulaire de contact de notre site web. Nous répondrons à toutes vos questions sur la manière de constituer une union de fait à Barcelone et serons ravis de vous accueillir dans notre étude notariale dans l'Eixample de Barcelone, sur la même Avenida Diagonal de Barcelone.
